Traduções para „bimestre“ no dicionário Italiano » Alemão

bimestre [biˈmɛstre] SUBST m il

bimestre

zwei Monate pl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

La gestione delle finanze era affidata a un camarlingo o camerarius il quale ogni bimestre presentava lo stato dei conti pubblici al podestà e ai consiglieri.

it.wikipedia.org

Il primo numero della rivista è stato pubblicato per il bimestre maggio-giugno 1983.

it.wikipedia.org

A metà anno, alla fine del terzo bimestre ci sono i "mid term exam" ovvero degli esami su tutto il programma fatto fino a quel punto.

it.wikipedia.org

Nel successivo bimestre furono raccolti più di 70.000 ordinativi.

it.wikipedia.org

Nel bimestre ottobre-novembre 2007 lo stadio ha raggiunto infine la capienza di 21 151 posti, tutti a sedere.

it.wikipedia.org

È uscito dalla produzione nel primo bimestre del 2013.

it.wikipedia.org

I dati del terzo e quarto bimestre 2008 la posizionano a 1.806.000 ascoltatori (+79.000 nel quarto bimestre 2008).

it.wikipedia.org

I dati del quarto bimestre 2009 registrano 1.872.000 ascoltatori nel giorno medio ieri.

it.wikipedia.org

I dati relativi al secondo bimestre 2008 invece fanno registrare un leggero calo nell'ascolto nel giorno medio che risulta pari a 1.607.000 ascoltatori.

it.wikipedia.org

Può nevicare da novembre ad aprile, anche se di solito solo nel bimestre dicembre-gennaio.

it.wikipedia.org