Traduções para „bestemmiare“ no dicionário Italiano » Alemão

I . bestemmiare [besteˈmmjaːre] VERBO intr

bestemmiare

fluchen

bestemmiare contro qn/qc

auf jdn/etw fluchen

II . bestemmiare [besteˈmmjaːre] VERBO trans

bestemmiare

verfluchen

Exemplos de frases com bestemmiare

bestemmiare contro qn/qc

auf jdn/etw fluchen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Fu impossibile per qualsiasi cristiano scendere in strada, anche di notte, poiché la folla gridava che tutti coloro che non avessero bestemmiato sarebbero stati bruciati.

it.wikipedia.org

Eymerich ordinò anche di perforare la lingua degli eretici con un chiodo, affinché non bestemmiassero più.

it.wikipedia.org

Non doveva bestemmiare o usare un linguaggio sconcio e non doveva dare risposte ambigue o fuorvianti.

it.wikipedia.org

Gli abitanti, quindi, bestemmiano continuamente per rallegrarsi.

it.wikipedia.org

Io bestemmio, e siamo pari.

it.wikipedia.org

Comprende l'insieme di intenzioni finalizzate a sgridare, biasimare, bestemmiare, terrorizzare o umiliare una persona anziana.

it.wikipedia.org

Punta i tuoi occhi su questi stracci che ti bestemmiano, su questo niente che ti reclama.

it.wikipedia.org

Ha lavorato, tra gli altri, come macellaio, dove afferma che "i macellai bestemmiano in spagnolo", come operatore in una compagnia che vendeva purificatori, come aiutante nelle disinfestazioni (una sola puntata).

it.wikipedia.org

I barrocciai spesso moccolavano, termine usato nel vernacolo fiorentino per intendere l'atto di bestemmiare.

it.wikipedia.org

Mentre accudiva i cani scivolò nel fango e iniziò a bestemmiare.

it.wikipedia.org