Traduções para „beffare“ no dicionário Italiano » Alemão

I . beffare [beˈffaːre] VERBO trans

beffare

verspotten, verhöhnen

II . beffare [beˈffaːre] VERBO

beffarsi di qn/qc

sich über jdn/etw lustig machen

beffarsi di qn/qc (ignorare)

jdn/etw missachten

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Tuttavia anche in punto di morte è pronto a beffare il prete giunto per l'estrema unzione, pronunciando una supercazzola come confessione.

it.wikipedia.org

Pinocchio si beffa di loro, vendicandosi così dei torti subiti, ignorando le loro scuse e richieste d'aiuto.

it.wikipedia.org

Gravissimo errore per la difesa azzurra, che nonostante la supremazia territoriale si fa beffare dall'inesperienza di alcuni suoi giocatori.

it.wikipedia.org

Condotto in questura, riuscì a evadere beffando la polizia fascista.

it.wikipedia.org

Il giovane mercante si accorge che il barbone è uguale a lui, e così decide di beffarsi di lui, scambiando le identità.

it.wikipedia.org

Sembra che qualcuno abbia trovato la formula in grado di beffare la sorte.

it.wikipedia.org

Sembra che questo procedimento beffi in qualche modo la morte fisica e molte persone sono ascese al momento o poco prima della morte.

it.wikipedia.org