Traduções para „bacio“ no dicionário Italiano » Alemão

bacio <pl baci> [ˈbaːʧo] SUBST m il

bacio

Kuss m

mangiare qn di baci

jemanden abküssen

saluti e baci

Gruß und Kuss

Exemplos de frases com bacio

un bacio al fulmicotone fig

ein Kuss voller Feuer

darsi un bacio

sich einen Kuss geben

bacio di Giuda

Judaskuss m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Al termine dell'episodio i due si lasceranno finalmente andare in un lungo e appassionato bacio.

it.wikipedia.org

E ancora una volta indugia sui ricordi di quei due piccoli bambini che si erano scambiati il primo bacio.

it.wikipedia.org

Sumner arriva ed è in grado di farlo rivivere con un bacio appassionato.

it.wikipedia.org

Possono convivere con pesci di taglia simile, e gli esemplari maschi si scontrano occasionalmente fra loro scambiandosi “baci”, che non sono mai fatali.

it.wikipedia.org

Yumi quindi lo bacia, dicendogli che il bacio è un portafortuna più efficace.

it.wikipedia.org

Il biglietto è stracciato, gli indumenti recuperati e la giornata celebrata con un bacio all'anziana signora che getta briciole ai cigni.

it.wikipedia.org

José è commosso, ricevendo il casto bacio che gli dà la giovinetta.

it.wikipedia.org

Nelle scene incriminate le cantanti, vestite in uniforme scolastica, si esibiscono in un bacio saffico che provocò molto scalpore.

it.wikipedia.org

La tradizione dell'anello deriva sicuramente dai monarchi medievali, ai quali i sudditi mostravano rispetto e deferenza con il bacio dell'anello.

it.wikipedia.org

Anna invita a casa sua le amiche per parlare intimamente di baci.

it.wikipedia.org