Italiano » Alemão

I . arrotolare [arrotoˈlaːre] VERBO trans

1. arrotolare:

(zusammen-, ein)rollen

II . arrotolare [arrotoˈlaːre] VERBO

arrotondare [arrotoˈndaːre] VERBO trans

arrotare [arroˈtaːre] VERBO trans

1. arrotare:

2. arrotare (levigare):

3. arrotare (investire):

arrotare fam

arrotatura [arrotaˈtuːra] SUBST f l'

arredatore (arredatrice) [arredaˈtoːre] SUBST m/f l'

arraffatore (arraffatrice) [arraffaˈtoːre] SUBST m/f l'

1. arraffatore:

Raffke m

2. arraffatore (ladro):

Dieb m , -in f

arrangiatore (arrangiatrice) [arranʤaˈtoːre] SUBST m/f l'

I . regolatore [regolaˈtoːre] ADJ

arrotolamento [arrotolaˈmento] SUBST m l'

(Zusammen-, Ein)Rollen nt

arrampicatore (arrampicatrice) [arrampikaˈtoːre] SUBST m/f l'

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Nuovamente aggiornamenti di dettaglio per il 1977, mentre nel 1978 le cinture di sicurezza furono dotate di arrotolatore, dispositivo incluso nella dotazione di serie.
it.wikipedia.org
Il flessometro è uno strumento molto comune costituito essenzialmente da una rotella metrica, con nastro in acciaio, in cui una molla arrotola automaticamente il nastro all'interno dell'arrotolatore.
it.wikipedia.org
Si tratta di fatto un impianto fotovoltaico flessibile e arrotolabile che funziona come una rotella metrica che si avvolge sul proprio arrotolatore.
it.wikipedia.org
Dopo, si appoggia l'intero rotolo prima di attaccare l'arrotolatore e le rifiniture.
it.wikipedia.org
Altre specifiche disponibili di serie furono i sedili reclinabili, gli inserti in noce, una strumentazione completa, i tappetini, i fendinebbia, le cinture di sicurezza anteriori con arrotolatore e la radio.
it.wikipedia.org
La rotella metrica o cordella metrica è un metro a nastro costruito per potersi avvolgere su un apposito arrotolatore, che ne rende più agevole l'uso e il trasporto.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "arrotolatore" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski