Italiano » Alemão

Traduções para „arringa“ no dicionário Italiano » Alemão (Salte para Alemão » Italiano)

arringa <pl -ghe> [aˈrriŋga] SUBST f l'

1. arringa JUR :

arringa

2. arringa (discorso pubblico):

arringa

arringare [arriˈŋgaːre] VERBO trans

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
La sua arringa in difesa di una persona accusata di stregoneria gli procurò molti clienti e una certa reputazione.
it.wikipedia.org
Le arringhe di chiusura si svolsero il 4 dicembre 1933.
it.wikipedia.org
In ambito legale poi il processo termina e i tre imputati vengono assolti grazie all'arringa dei due avvocati-amanti.
it.wikipedia.org
Melanie lavora molto duramente sulla sua arringa, ma poi viene a sapere che il giudice in questione è stato sostituito con uno decisamente omofobo.
it.wikipedia.org
Anderson sottolineò anche il fallimento della difesa nel proporre argomenti nell'arringa di chiusura come un esempio di sottorappresentazione difensiva.
it.wikipedia.org
Non esiste un processo con audizione delle parti e dei testimoni, o con arringa degli avvocati.
it.wikipedia.org
Le arringhe conclusive furono ascoltate il 18 settembre.
it.wikipedia.org
La sua arringa sortisce qualche effetto, perché oltre a lui altri 4 cardinali votano contro la pena di morte.
it.wikipedia.org
Divenne un avvocato capace e di successo, con la reputazione di grande lottatore nei processi, negli esami incrociati e nelle arringhe conclusive.
it.wikipedia.org
Dopodiché i legali tengono le loro arringhe conclusive e la giuria si ritira per deliberare.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "arringa" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski