Italiano » Alemão

Traduções para „affievolire“ no dicionário Italiano » Alemão (Salte para Alemão » Italiano)

I . affievolire [affjevoˈliːre] VERBO trans

affievolire

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
A fine anni cinquanta, la sua vista si affievolì e la salute divenne precaria.
it.wikipedia.org
La passione non si è affievolita ma lei, delusa, vuole lasciarlo.
it.wikipedia.org
Negli ultimi anni, la rivalità sembra affievolirsi, visti i segni di cordoglio dei tifosi metalliani, in varie occasioni di lutti di giovani tifosi granata.
it.wikipedia.org
Col passare degli anni, la voglia di protesta si affievolisce nello scrittore, che entrerà in una nuova fase della sua vita.
it.wikipedia.org
I due vecchi amanti vivono insieme la maturità della vita e il suo declino, nonché l'affievolirsi fisiologico del desiderio sessuale.
it.wikipedia.org
Il battito si affievolisce man mano, fino a cessare del tutto.
it.wikipedia.org
È stata attribuita alla prima gioventù dell'artista, come farebbero pensare gli stile legati ancora fortemente al Correggio, che si affievolirono solo dopo il 1524.
it.wikipedia.org
La breccia ha causato inizialmente la fuoriuscita di 600 m³ di acqua al secondo, flusso poi affievolito dopo alcune ore.
it.wikipedia.org
Con l'avvento degli anni duemila i successi del club si affievoliscono notevolmente.
it.wikipedia.org
Da qui l'idea che questo mutamento si propaghi come un'onda a cerchi concentrici, che rappresentano l'area di ogni singola lingua e si affievoliscono allontanandosi.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "affievolire" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski