Traduções para „acquazzone“ no dicionário Italiano » Alemão

acquazzone [akkuaˈttsoːne] SUBST m l'

acquazzone

Platzregen m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Nuvole cariche di pioggia cominciarono ad apparire dalla direzione che sua moglie stava invocando, e un acquazzone iniziò a cadere.

it.wikipedia.org

Lo specchio d'acqua cessa di essere agitato non appena inizia l'acquazzone e complessivamente il maltempo dura poco meno di un'ora.

it.wikipedia.org

Le occasioni più comuni includono il compleanno, la laurea, la cerimonie nuziale, il funerale, la festa di pensione e gli acquazzoni nuziali.

it.wikipedia.org

Un acquazzone ha fermato le uccisioni, ma non i saccheggi.

it.wikipedia.org

Fuori dalla borsa su mucchi di terra portati dagli acquazzoni iniziano a crescere delle piante selvatiche.

it.wikipedia.org

La frenesia estiva è interrotta da un improvviso acquazzone che costringe tutti quanti a un frettoloso ritorno in città.

it.wikipedia.org

Uscito di città per fare una passeggiata in campagna, il ragazzo è sorpreso da un acquazzone e teme di ammalarsi di nuovo.

it.wikipedia.org

Per protesta sfida l'acquazzone all'aperto, sulla sua sedia a dondolo.

it.wikipedia.org

Il termine shower ("doccia", ma anche "acquazzone") viene generalmente inteso con il significato di "fare una pioggia di regali" alla madre del bebè.

it.wikipedia.org

Tra novembre e metà maggio, gli acquazzoni sono piuttosto frequenti.

it.wikipedia.org