wrap u rečniku PONS

Prevodi za wrap u rečniku engleski»srpski

I.wrap [ræp] N

1. wrap FASHION:

wrap (covering)

plašt m

wrap (stole)

ogrtač m

2. wrap no pl (packaging):

wrap

omot m

wrap

plastična folija f

3. wrap usu pl fig (veil of secrecy):

to keep sth under wraps

držati nešto pod velom tajne

4. wrap film inf:

it's a wrap

snimanje je gotovo

5. wrap esp Am (meal):

wrap

≈ tortilja f

II.wrap <-pp-> [ræp] VB trans

1. wrap:

wrap (cover)

umotati // umotavati

wrap (in paper)

uviti // uvijati

2. wrap (draw round):

to wrap sth around sb/sth

omotati nešto oko nekoga/nečega

3. wrap (place around):

to wrap one's arms around sb

zagrliti nekoga

4. wrap COMPUT:

to wrap text/words

prenositi tekst/reči u naredni red

Phrases:

to wrap sb [a]round one's little finger

vrteti nekoga oko malog prsta

III.wrap <-pp-> [ræp] VB intr

1. wrap COMPUT:

wrap

preneti se // prenositi se u naredni red

2. wrap film:

wrap inf

završiti // završavati snimanje

'word wrap N no pl COMPUT

word wrap

funkcija za automatski prelom teksta u novi red

I.'shrink-wrap N

shrink-wrap

vakuumsko pakovanje nt

II.'shrink-wrap VB trans

to shrink-wrap food

vakuumirati hranu

to shrink-wrap a book

uviti knjigu plastičnom folijom

I.wrap up VB trans

1. wrap up (completely cover):

wrap up

zaviti // zavijati

2. wrap up (dress warmly):

wrap up

obući se // oblačiti se toplo

wrap up

umotati se // umotavati se

3. wrap up (conclude):

wrap up

zaključiti // zaključivati

wrap up

okončati // okončavati

to wrap up a deal

sklopiti posao

II.wrap up VB intr fig (preoccupy)

to be wrapped up in sb/sth

biti potpuno posvećen nekome/nečemu [or zaokupljen nekim/nečim]

Pojedinačni prevodilački parovi

to wrap sb in cotton wool Brit

staviti nekog pod stakleno zvono

wrap Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

it's a wrap

snimanje je gotovo

to wrap one's arms around sb

zagrliti nekoga

to wrap text/words

prenositi tekst/reči u naredni red

to wrap sb [a]round one's little finger

vrteti nekoga oko malog prsta

to shrink-wrap food

vakuumirati hranu

to shrink-wrap a book

uviti knjigu plastičnom folijom

to wrap up a deal

sklopiti posao

to wrap sb in cotton wool Brit

staviti nekog pod stakleno zvono

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

We did everything short of bubble-wrap me to ride out here on the plane.

www.cbs8.com

Lunch options like the sophisticated green wrap, the gobbler piled high with turkey, and mouth -watering burgers are a sure-fire winner with the kids.

o.canada.com

You rub the vinegar into the hair and scalp, cover the head with a shower cap, wrap in a towel and leave on overnight.

www.health24.com

The butter is then reformed, usually in plastic wrap or parchment paper, and chilled until it is firm enough to be sliced.

en.wikipedia.org

Based on the combination of molecular bows and origami, finding the perfect means to gift wrap a virus might never be possible.

www.huffingtonpost.ca

They operate on the same theory that suggests mummifying yourself in bubble wrap and jumping out a third-storey window should be a fun way to pass an afternoon.

www.thestar.com

The shrink-wrap fit of the new lightweight, body-contoured uniforms doesn't look so flattering on the jelly-belly linemen.

news.nationalpost.com

Bring the mixture together with your hands, wrap in clingfilm and chill for 1 hour.

wwwf.imperial.ac.uk

Dipping bubble wrap in paint makes a pretty dotted design in a rainbow of colours.

www.huffingtonpost.ca

Taunted me harder than most of my other shiny new games still in the shrink-wrap.

www.popmatters.com