whispering u rečniku PONS

Prevodi za whispering u rečniku engleski»srpski

I.whis·per·ing ['(h)wɪspərɪŋ] N no pl (talking very softly)

whispering

šaputanje nt

II.whis·per·ing ['(h)wɪspərɪŋ] ADJ attr

1. whispering (talking softly):

whispering

šaputav

2. whispering (rustling):

whispering

koji šušti

'whis·per·ing cam·paign N pej

whispering campaign

potajno diskreditovanje nt

I.whis·per ['(h)wɪspəʳ] VB intr

whisper

šapnuti // šaputati

to whisper to sb

šaputati nekome

II.whis·per ['(h)wɪspəʳ] VB trans

to whisper sth [in sb's ear]

šapnuti nešto (nekome na uvo)

III.whis·per ['(h)wɪspəʳ] N

1. whisper (soft speaking):

whisper

šapat nt

to speak in a whisper

govoriti šapatom

2. whisper usu sing (trace):

whisper

nagoveštaj m

3. whisper no pl fig liter (soft rustle):

whisper

šuštanje nt

stage 'whis·per N

1. stage whisper THEAT:

stage whisper

glasni šapat m glumca

2. stage whisper (whisper):

stage whisper

glasni šapat nt namerni

Pojedinačni prevodilački parovi

I pricked up my ears at their whisper

načuljio sam uši da čujem šta šapuću

whispering Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to whisper sth [in sb's ear]

šapnuti nešto (nekome na uvo)

to speak in a whisper

govoriti šapatom

I pricked up my ears at their whisper

načuljio sam uši da čujem šta šapuću