than u rečniku PONS

Prevodi za than u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.than [ðæn, ðən] PREP

II.than [ðæn, ðən] CONJ

lar·ger-than-'life ADJ attr, lar·ger than 'life ADJ pred

Pojedinačni prevodilački parovi
he's somewhat taller than me
one je nešto viši od mene
to get more than one bargained for
dobiti više od traženog
his eyes are bigger than his belly
oči su mu gladnije od stomaka
a fate worse than death
sudbina strašnija od smrti
he looks at things differently than you do
on drugačije gleda na stvari nego ti
to be rather more expensive than sb was expecting
biti mnogo skuplji nego što je bilo očekivano
I'd like to stay at home this evening rather than going out
radije bih ostao kući večeras nego da izađem
to bite off more than one can chew
uzeti preveliki zalogaj
we can't deliver the goods earlier than Monday
ne možemo da isporučimo robu pre ponedeljka

than Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

his bark is worse than his bite
pas koji laje ne ujeda
surely you know me better than that!
pa valjda me toliko znaš!
she runs much faster than he does
ona trči mnogo brže nego on
they like classical music more than pop
njima se više dopada klasična od pop muzike
we'll be more than happy to help
biće nam zadovoljstvo da pomognemo
I wouldn't go any further than that
ne bih išao dalje od toga
his eyes are bigger than his belly
oči su mu gladnije od stomaka
to get more than one bargained for
dobiti više od traženog
to do more harm than good
više štete nego koristi
to have more than one's share of sth
imati više nego što sleduje

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
Like other elves, they are more dexterous than humans, but have a weaker constitution.
en.wikipedia.org
He was an early adopter of starting blocks rather than digging footholds in the cinder tracks.
en.wikipedia.org
In comparative studies, trefentanil was slightly more potent and shorter acting than alfentanil as an analgesic, but induced significantly more severe respiratory depression.
en.wikipedia.org
The census gives higher figures for access to house connections (25%) than the DHS (19%).
en.wikipedia.org
Immoderate drinkers who worked out had far more white matter than their sedentary peers.
www.huffingtonpost.com
The ratio of persons above the age of 60 years (40.2%) is higher than the national average (21.6%) and the departmental average (28.1%).
en.wikipedia.org
It is disputed whether any of these cones have a prominence greater than.
en.wikipedia.org
However, due to a clerical error at his local post office, his bid was accepted to work for $4 rather than the intended $400.
en.wikipedia.org
Yet its failure, if we choose to consider it that, is more the result of deliberate disinclination than any inability of means.
en.wikipedia.org
The adult is long-lived, sometimes living more than three years.
en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "than" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije