such u rečniku PONS

Prevodi za such u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.such [sʌtʃ, sətʃ] ADJ

II.such [sʌtʃ, sətʃ] PRON

III.such [sʌtʃ, sətʃ] ADV

'such and such ADJ attr inf

Pojedinačni prevodilački parovi
he is incapable of such dishonesty
on nije sposoban da bude tako nepošten
if such a thing exists
ako tako nešto postoji
no pl parking in town is such a hassle
parkiranje centru grada je takva gnjavaža
to such an extent
toliko
to such an extent
do te mere
that man has such a nerve!
taj čovek je tako drzak!
I hadn't prepared myself for such a shock
nisam se bio pripremio za takav udarac
I don't quite understand what motivates the actions of such people
nije mi baš jasno čime su motivisana dela takvih ljudi
there's no such thing as a free lunch
ništa nije besplatno
there's no such thing as a free lunch
nema hleba bez motike

such Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

that man has such a nerve!
taj čovek je tako drzak!
no pl parking in town is such a hassle
parkiranje centru grada je takva gnjavaža
why are you in such a hurry?
zašto toliko žuriš?
there was no vegetarian food as such
nije bilo prave vegetarijanske hrane
I've never had such good coffee
nikad nisam pio tako dobru kafu
it's such a long time ago
to je bilo tako davno
to be such a long way [away]
biti tako daleko
to arrive at such and such a time
stići u to i to vreme
to meet in such and such a place
sastati se na tom i tom mestu
he is incapable of such dishonesty
on nije sposoban da bude tako nepošten

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
The scale of the proposed scheme is such that very large quantities of seawater would be evaporated.
en.wikipedia.org
Shiny, light-reflecting fabrics such as satin's and silks as well as gold lam or sequin-encrusted garments could make the perfect disco statement.
en.wikipedia.org
Third party companies use these devices to offer services such as directions and emergency assistance to their customers.
en.wikipedia.org
It is celebrated with music, fireworks and foods such as pozole, enchiladas with mole sauce, quesadillas with squash flowers and atole.
en.wikipedia.org
The authors develop ideas such as synergy effects, and the precautionary and substitution principles.
en.wikipedia.org
Agents satisfy the range of application attributed to function objects, such as being passed as arguments in procedural calls or specified as callback routines.
en.wikipedia.org
The groupmembers usually work as firefighters and perform dressed as such.
en.wikipedia.org
Angels very frequently appear, but angelic beings of higher rank, such as cherubim and seraphim, are extremely rare.
en.wikipedia.org
Produce and other basic staples are still offered, but other items are far more likely to be manufactured items such as electronics, name brand clothing and other wares.
en.wikipedia.org
Preservatives also reduce spoilage from sources such as air, bacteria, fungi, and yeast.
en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "such" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije