slice u rečniku PONS

Prevodi za slice u rečniku engleski»srpski

I.slice [slaɪs] N

1. slice:

slice of bread

kriška f

slice of ham

listić m

slice of cake, pizza

parče f

2. slice (portion):

slice

deo m

3. slice (tool):

slice

lopatica f

cake slice

lopatica za tortu

Phrases:

a slice of the cake

parče torte fig

a slice of life

priča iz života

II.slice [slaɪs] VB trans

1. slice (cut in slices):

slice

iseći na kriške

slice cake, pizza

iseći // seći

2. slice SPORTS:

to slice the ball (in golf, cricket)

udariti slajs

to slice the ball (in tennis)

zarezati loptu

Phrases:

any way Am no matter how you slice it

okreni-obrni

any way Am no matter how you slice it

kako god okreneš

III.slice [slaɪs] VB intr

1. slice (food):

slice

seći na komade

2. slice (cut):

to slice through sth

seći nešto

slice off VB trans

slice off

odseći // odsecati

slice up VB trans

1. slice up (make slices):

slice up

isparčati

slice up bread

naseći

slice up cake, pizza

iseći

2. slice up (divide):

slice up profits

podeliti // deliti

Pojedinačni prevodilački parovi

slice of toast

kriška tosta

fine slice

tanak

cut slice of bread

iseći

slice the potatoes in two

iseći krompire na dva dela

slice Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

cake slice

lopatica za tortu

a slice of the cake

parče torte fig

a slice of life

priča iz života

to slice the ball (in golf, cricket)

udariti slajs

to slice the ball (in tennis)

zarezati loptu

any way Am no matter how you slice it

okreni-obrni

any way Am no matter how you slice it

kako god okreneš

slice the potatoes in two

iseći krompire na dva dela

slice of toast

kriška tosta

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Slice broadcasts lifestyle and entertainment programming aimed at women in the form of reality television series, documentaries, talk shows, and more.

en.wikipedia.org

Remove from the pan, slice the meatloaf, and serve to the relentless applause of your grandchildren.

eatocracy.cnn.com

Slice the beetroot thickly (about half a centimetre) and macerate with a sprinkling of sea salt flakes and a dessertspoon of the red wine vinegar.

www.ft.com

The slice of corporate history has four bedrooms and a "toast of the town" dining room.

www.domain.com.au

Using a vegetable peeler, cut an oblong, thin slice of orange peel.

news.nationalpost.com

But that's the thing about a misanthropic movie that serves up an acerbic, unwarmed slice of life: loving it seems uncool.

www.macleans.ca

And it's not just about how you slice up the pie or even how big the pie is.

fort-greene.thelocal.nytimes.com

While the walnut sauce is cooking, take two eggplant and slice them lengthways in half and then into quarters.

www.huffingtonpost.com.au

A wonderful way to de-stress would be to chop up some ginger and drop it into hot water with a slice of lemon.

www.freemalaysiatoday.com

Perhaps the best slice of pizza or lasagna?

www.jacksonobserver.com