pay freeze u rečniku PONS

Prevodi za pay freeze u rečniku engleski»srpski

'pay freeze N

pay freeze

zamrzavanje nt plate

Prevodi za pay freeze u rečniku engleski»srpski

I.freeze [friːz] N

1. freeze METEO:

freeze

mraz m

freeze

mržnjenje m

big freeze

veliki mraz

2. freeze ECON:

freeze

zamrzavanje nt

II.freeze <froze, frozen> [friːz] VB intr

1. freeze (become solid):

freeze water, pipes

zamrznuti se // zamrzavati se

freeze lake

zalediti se // lediti se

to freeze solid

potpuno se zamrznuti

2. freeze also fig (get very cold):

freeze

smrznuti se // smrzavati se

to freeze to death

umreti od hladnoće

3. freeze impers (be below freezing point):

it's freezing

ledeno je

4. freeze (turn to ice):

freeze

zalediti // lediti

5. freeze (be still):

freeze

ukočiti se perf

freeze

stati u mestu

III.freeze <froze, frozen> [friːz] VB trans

1. freeze (turn to ice):

freeze

zalediti // lediti

2. freeze (preserve):

freeze

zamrznuti // zamrzavati

3. freeze:

freeze image

fiksirati perf i imperf

freeze film

zaustaviti // zaustavljati

4. freeze ECON:

freeze

zamrznuti // zamrzavati cene

5. freeze MED:

freeze

anestezirati perf i imperf

I.pay [peɪ] N no pl

pay

plata f

pay

zarada f

pay

primanja f

II.pay <paid, paid> [peɪ] VB trans

1. pay (give):

pay

platiti // plaćati

pay out

isplatiti

to pay cash/dollars/money

plaćati gotovinom/dolarima/novcem

to pay dividends investment

isplaćivati dividendu

to pay dividends firm

otplaćivati se

to pay dividends fig

isplatiti se

2. pay (give money for, settle):

pay

poravnati // poravnavati

to pay one's dues (debts)

poplaćati dugove

to pay one's dues fig (obligations)

izravnati račune

3. pay (put, deposit):

to pay sth into an account

uplaćivati nešto na račun

4. pay (give money to):

to pay sb

plaćati nekoga

5. pay fig (suffer the consequences):

to pay the price [for sth]

plaćati cenu (za nešto)

6. pay (bestow):

to pay attention

obratiti pažnju

to pay [sb] a compliment

dati kompliment (nekome)

to pay tribute to sb/sth

odati počast nekome/nečemu

Phrases:

to pay one's way

biti finansijski nezavisan

to pay one's way

ne ostati nikome dužan

III.pay <paid, paid> [peɪ] VB intr

1. pay (give money):

pay

platiti // plaćati

2. pay:

pay (be worthwhile)

isplatiti se // isplaćivati se

pay (be profitable)

biti rentabilan imperf

it pays to do sth

isplati se učiniti nešto

3. pay fig (suffer):

to pay [for sth]

ispaštati zbog nečega

to pay with one's life

platiti glavom

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Pilots want a wage cut and pay freeze they agreed to four years ago to be reversed.

www.breakingnews.ie

Emergency measures included a massive sell-off of businesses, and a pay freeze.

en.wikipedia.org

I am absolutely hanging on the edge waiting for the politicians pay freeze to end shortly to see just how much they give themselves.

www.canberratimes.com.au

It also forced public sector workers to accept a pay freeze.

www.thecanary.co

The board's pay would be cut and there would be an overall pay freeze and no bonuses for executives in the current financial year.

www.afr.com

Unions say their staff are paid through a levy on airlines -- and therefore shouldn't be subject to a national pay freeze.

www.thejournal.ie

The bill would prevent a 0.5% pay increase for all federal workers from taking effect, continuing a pay freeze that has been in effect since 2011.

en.wikipedia.org

The budget calls for a 1% pay increase for most troops, although generals and admirals would receive a one-year pay freeze.

www.usatoday.com

In 2011, the administration agreed to a one-year pay freeze.

en.wikipedia.org

The union alleged that 231 of this deal was still owed to its members, and should not have been affected by the pay freeze.

en.wikipedia.org