lucky u rečniku PONS

Prevodi za lucky u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

lucky ['lʌki] ADJ

Pojedinačni prevodilački parovi
lucky bastard hum
srećković
impers you lucky bleeder!
kakav si ti srećković!
lucky sod
srećković
lucky charm
amajlija
little/lucky beggar
mališa/srećković prijateljsko obraćanje osobi, pri čemu se čuva značenje prideva
you lucky bugger! sl
kakav si ti srećković!
lucky [or winning] streak
srećan period/period pobeda
to thank one's lucky stars
zahvaliti svojoj srećnoj zvezdi

lucky Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

I should be so lucky inf
kako bi to bilo lepo
she was lucky to escape serious injury
na sreću je izbegla ozbiljnu povredu
that was a lucky escape!
izvukao si se na sreću
little/lucky beggar
mališa/srećković prijateljsko obraćanje osobi, pri čemu se čuva značenje prideva
I was one of the lucky few who ...
ja sam bio jedan od malobrojnih srećnika koji ...
you lucky bugger! sl
kakav si ti srećković!
to have been dead lucky
imati ludu sreću
to count oneself lucky
smatrati se srećnim
you lucky thing!
srećkoviću!
to thank one's lucky stars
zahvaliti svojoj srećnoj zvezdi

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
Part of it was because of our own tenacity, and part of it was because we were lucky.
en.wikipedia.org
We were lucky because if we had hit solid ground we would have been dead.
en.wikipedia.org
He was lucky in the event, as only eight drivers were unlapped, so he ended in eight and therefore for the pole in the sprint.
en.wikipedia.org
Lucky 13 was active from 2008 to early 2011.
en.wikipedia.org
One woman had a very lucky escape from death.
en.wikipedia.org
They were lucky to attract crowds in the hundreds.
en.wikipedia.org
This was lucky for him, since he was able to rent himself for about $100 to $120 per year.
en.wikipedia.org
He was also very lucky on many occasions.
en.wikipedia.org
I'm very lucky they pitched it to me.
en.wikipedia.org
It is just lucky that fashion now agrees with me.
en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "lucky" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije