Prevodi za land u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.land [lænd] N

- Sinonimi za land:

1. land no pl (not water):

land

to travel by land

putovati kopnom

2. land no pl:

land (ground)

land (soil)

building land

građevinsko zemljište

agricultural land

poljoprivredno zemljište

piece/plot of land (for building)

građevinsko zemljište

piece/plot of land (for farming)

obradiva površina

waste land

waste land

3. land no pl (countryside):

the land

4. land (particular area of ground):

land

private land

state land[s] Am

5. land (country, region):

land

land

6. land Am euph (Lord):

for land's sake

Phrases:

to see how the land lies

videti kako stoje stvari

II.land [lænd] VB intr

- Sinonimi za land:

1. land AERO, AVIAT:

land

sleteti // sletati on - na

2. land NAUT:

land vessel

pristati // pristajati

land people

iskrcati se // iskrcavati se

3. land (come down, fall):

land

pasti // padati

to land on one's feet

dočekati se na noge

4. land blow, punch:

land

zadati // zadavati

land

udariti // udarati

5. land inf (end up, arrive):

land

III.land [lænd] VB trans

- Sinonimi za land:

1. land (bring onto land):

land plane

prizemljiti // prizemljivati

land boat

3. land inf (obtain):

land contract, offer, job

obezbediti perf

land contract, offer, job

dobiti perf fig

land re·medi·'ation N no pl

- Sinonimi za land remedi'ation:

land remediation

sanacija f zemljišta

land remediation

remedijacija f zemljišta

'land reg·is·ter N

- Sinonimi za 'land register:

land register

zemljišna knjiga f

dry 'land N no pl

- Sinonimi za dry 'land:

dry land

to be back on dry land

imati ponovo čvrsto tlo pod nogama

'land of·fice N Am old

- Sinonimi za 'land office:

land office

'land forces N pl MIL

- Sinonimi za 'land forces:

land forces

'land tax N

- Sinonimi za 'land tax:

land tax

land tax

porez m na zemlju

'land re·form N

- Sinonimi za 'land reform:

land reform

zemljišna reforma f

'pas·ture land N no pl

- Sinonimi za 'pasture land:

pasture land

crash-'land VB intr

- Sinonimi za crash-'land:

prinudno sleteti

to see how the land lies

videti kako stoje stvari

the plane was guided in to land

avion je bio usmeren prema zemlji

to lay waste to the land

opustošiti zemlju

to be back on dry land

imati ponovo čvrsto tlo pod nogama

at the first sighting of land

čim neko ugleda kopno

to plough up fields/land

preorati njive/zemlju

to reclaim land from the sea

isušiti zemljište koje je pod morem

to land on one's feet

dočekati se na noge

to lay waste to the land

opustošiti zemlju

the land here has been over-cropped

ova zemlja je izgubila plodnost

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

They were designed to transport 1,500 troops and their combat equipment, and land them on hostile shores with the ships' integral landing craft. en.wikipedia.org

A small rivulet (called the nullah) ran right through this stretch of land. en.wikipedia.org

The certificate holder has the other rights of owners -- the rights to use and occupy the land and reap the financial benefit from rent or resource use. vancouversun.com

These reports and photographs showed pillboxes and many buildings still survived, although most of the land had by then returned to agricultural use. en.wikipedia.org

Next she was spotted on dry land sitting on a sun-lounger in a plain white halter-neck bikini with a deep scoop neck flaunting her famous curves. www.dailymail.co.uk

Land adjacent to the defunct railway line was sold off by the MOD in 1971. en.wikipedia.org

The undulating land is dotted with swamps, a few small lakes, and sand and gravel deposits. en.wikipedia.org

The land transfer tax on $1.15 million comes out to $38,200: $19,475 to the province and $18,725 to the city. business.financialpost.com

And then as you keep probing and asking questions, a lot of interesting files land up at your doorstep. www.dnaindia.com

When that link is broken, viewers see chaos and despair spread throughout the once bountiful land. en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "land" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski