just u rečniku PONS

Prevodi za just u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.just ADV [ʤʌst, ʤəst]

II.just ADJ [ʤʌst]

III.just N [ʤʌst]

Pojedinačni prevodilački parovi
to get one's [just] deserts
dobiti zasluženu kaznu
that's just dandy!
To je sjajno!
to be [just] a formality
biti (samo) formalnost
he is just an overgrown schoolboy
on je samo veliko dete
that's just a rip-off of my idea!
to je obična kopija moje ideje!
just be patient!
strpi se malo!
just because!
eto zato!
it's just not physically possible
to prosto nije fizički moguće
it's just not physically possible
to je prosto nemoguće
he's not just anybody
on nije bilo ko

just Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

they live just off the main street
oni žive odmah pored glavne ulice
the noise just went on and on
buka nije prestajala
I just can't get past the idea
jednostavno ne mogu da se otarasim pomisli
that's [just]/not my cup of tea
to je/nije baš po mom ukusu
that's [just]/not my cup of tea
ne zanima me
I was just going to phone you
upravo sam hteo da te pozovem
just after getting up/finishing work I...
čim sam ustao/završio posao...
the twins look just like each other
blizanci baš liče jedan na drugog
just an inch/just inches
za dlaku
I'm just going out for a bit
izaći ću samo na kratko

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
On this occasion, you're just smoking the peace pipe.
www.theglobeandmail.com
The dartboard's numbers are positioned just as they are in real darts.
en.wikipedia.org
Often contrasted with just process, which is concerned with the administration of law, distributive justice concentrates on outcomes.
en.wikipedia.org
The engagement fell through, with the songstresses breaking up with the loyal singer-manager when success for them seemed just around the corner.
en.wikipedia.org
Just a brief flirtation with a friendly grey whale is often all it takes to turn normal, quiet, unflappable people into delirious, jabbering extroverts.
www.telegraph.co.uk
The new series is a bit more nitty-gritty, and it's not just a kids show.
www.chroniclelive.co.uk
And these colors showed up in this earth just the way a wrinkle shows up in the face of a man or woman...
en.wikipedia.org
He's got a son who's a professional footballer, a career-minded wife who's about to land the job of her dreams and his looks just keep improving with age.
www.rte.ie
The azygos vein joins it just before it enters the right atrium, at the upper right front portion of the heart.
en.wikipedia.org
Just as from concentrate processing, most not from concentrate processing reduces the natural flavor from the juice.
en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "just" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije