Prevodi za jump out u rečniku engleski»srpski

jump out VB intr

- Sinonimi za jump out:

2. jump out fig (stand out):

to jump out at sb

zauzeti se za nekoga

to jump out at sb

skočiti za nekoga

Prevodi za jump out u rečniku engleski»srpski

to jump out of one's skin

iskočiti iz kože

Prevodi za jump out u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.jump [ʤʌmp] N

- Sinonimi za jump:

4. jump (shock):

to wake up with a jump

trgnuti se iz sna

5. jump (hurdle):

jump

II.jump [ʤʌmp] VB intr

- Sinonimi za jump:

2. jump (rise):

jump

jump

3. jump fig (change):

jump

4. jump (be startled):

jump

to make sb jump

prepasti nekoga

5. jump Brit, Aus fig inf:

to jump on sb (criticize)

III.jump [ʤʌmp] VB trans

- Sinonimi za jump:

1. jump (leap over):

jump

2. jump (skip):

jump line, page, stage

3. jump esp Am inf (attack):

jump

I.out [aʊt] ADJ izvan

- Sinonimi za out:

4. out (in blossom):

to be out tree also

6. out inf (existing):

he's the best footballer out

on je najbolji fudbaler koji postoji

8. out:

to be out (asleep)

to be out (unconscious)

biti bez svesti

12. out inf:

to be out (unacceptable)

biti neprihvatljiv

to be out (unfashionable)

biti staromodan

13. out (not possible):

15. out (inaccurate):

to be out watch

biti neispravan

16. out homosexual:

biti javno deklarisan kao homoseksualac

17. out tide:

the tide is out

plima se povukla

II.out [aʊt] ADV

- Sinonimi za out:

2. out:

out (outwards)

out (seen from inside)

out (facing the outside)

out (out of a room, building also)

get out!

can you find your way out?

možeš li sam da izađeš?

out with it!

reci šta hoćeš već jednom! inf

to turn sth inside out

izvrnuti nešto naopako

to turn sth inside out clothes

izvrnuti nešto na naličje

3. out (away from home, for a social activity):

to ask sb out [for a drink/meal]

pozvati nekoga da izađe (na piće/jelo)

jesti izvan kuće

izaći u provod

8. out (out of prison):

to let sb out

pustiti nekoga na slobodu

9. out (unconscious):

to knock sb out

nokautirati nekoga

to pass out

pasti u nesvest

10. out (dislocated):

to put one's back/shoulder out

povrediti kičmu/iščašiti rame

12. out (outdated):

13. out (time off):

to take ten minutes out

napraviti deset minuta pauze

14. out tide:

the tide is going out

plima se povlači

III.out [aʊt] VB trans to out sb

- Sinonimi za out:

1. out (eject):

izbaciti // izbacivati nekoga

pobediti // pobeđivati nekoga

2. out boxing:

nokautirati nekoga perf

3. out homosexual:

javno razotkriti nečiju homoseksualnost

IV.out [aʊt] PREP inf

- Sinonimi za out:

out

to run out the door

istrčati kroz vrata

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

It's what might jump out of the closet. en.wikipedia.org

The performers inside the maze jump out and scare guests as they walk through the various sets from the films. en.wikipedia.org

They just jump out at you and stay in your brain. en.wikipedia.org

You walk through dark trails by the swamp at night, and people jump out unexpectedly at you. en.wikipedia.org

The other variation is to jump out directly above the drop zone and fly down wind as far as possible. en.wikipedia.org

A strong lid is an absolute must with these fish, as they will often bolt and attempt to jump out of the tank if startled. en.wikipedia.org

She says something, causing the obelisks' mouth to open and a ring of energy to jump out. en.wikipedia.org

By approaching at the right angle, the ranger could jump out of the dinghy and land on the logs floating on the water. en.wikipedia.org

Travelling at 50 mph she saw the man jump out in front of her, about two feet in front of her car. en.wikipedia.org

Once the car stops, they must jump out and go on with the race. en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "jump out" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski