Prevodi za hit on u rečniku engleski»srpski

hit on VB intr

- Sinonimi za hit on:

1. hit on (think of):

hit on

doći na ideju +loc

2. hit on Am sl (make sexual advances):

to hit on sb

nabacivati se nekome

3. hit on Am inf (attempt to extract [money]):

to hit on sb

žickati pare od nekog

Prevodi za hit on u rečniku engleski»srpski

she hit her head on the edge of the table

udarila je glavom o ivicu stola

Prevodi za hit on u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.hit [hɪt] N

- Sinonimi za hit:

1. hit (blow):

hit

2. hit (shot):

hit

to suffer a direct hit

biti direktno pogođen

4. hit (in baseball):

hit

to score a hit

postignuti poen

5. hit sl (of drug):

hit

6. hit esp Am inf (murder):

hit

7. hit INET:

hit

8. hit COMPUT (in database):

hit

Phrases:

to take a [big] hit

biti veoma oštećen/teško pogođen

II.hit <-tt-, hit, hit> [hɪt] VB trans

- Sinonimi za hit:

2. hit (come in contact):

hit

pogoditi // pogađati

the house was hit by lightning

udario je grom u kuću

3. hit (press):

hit button, key

pritisnuti // pritiskati

5. hit (with missile):

hit

pogoditi // pogađati

6. hit SPORTS:

hit

udariti // udarati

hit (score)

postići poen/pogodak

7. hit (affect negatively):

to be [badly] hit by sth

biti pogođen nečim

9. hit inf (go to):

let's hit the dance floor

hajde da đuskamo

12. hit (produce):

III.hit [hɪt] VB intr

- Sinonimi za hit:

2. hit (attack):

to hit at sb

nasrnuti na nekog

3. hit (take effect):

hit

I.on [ɒn] PREP

- Sinonimi za on:

1. on (on top of):

na +loc

on the table

2. on with verbs of motion (onto):

na +acc

let's hang a picture on the wall

hajde da okačimo neku sliku na zid

5. on (clothing):

with shoes on his feet

sa cipelama na nogama

7. on (supported by a part of the body):

to lie on one's back

ležati na leđima

8. on (in possession of):

I thought I had my driver's licence on me

mislio sam da imam vozačku dozvolu kod sebe

9. on (marking surface of):

na +loc

he had a scratch on his arm

imao je ogrebotinu na ruci

10. on (about):

o +loc

he needs some advice on how to dress

trebalo bi ga posavetovati o odevanju

he commented on the allegations

odgovarao je na optužbe

I'll say more on that subject later

kasnije ću reći nešto više o toj temi

they settled on a price

dogovorili su se oko cene

to congratulate sb on sth

čestitati nekome na nečemu

essays on a wide range of issues

sastavi na najrazličitije teme

13. on (against):

don't be so hard on him!

ne budi tako grub prema njemu!

he didn't know it but the joke was on him

on to nije znao, ali šala se odnosila na njega

they placed certain restrictions on large companies

uveli su izvesna ograničenja velikim kompanijama

there is a new ban on the drug

na snazi je nova zabrana za taj lek

to place a limit on sth

ograničiti nešto

to force one's will on sb

prisiliti nekoga na nešto

16. on (in the course of):

on the way to town

na putu do grada

17. on (travelling with):

on foot/horseback

peške/na konju

24. on (as payment for):

how much interest are you paying on the loan?

koliku kamatu plaćaš na zajam?

25. on (added to):

millions on millions of stars

milioni i milioni zvezda

27. on (according to):

on the whole

28. on (burdening):

it's been on my mind

već dugo me tišti

31. on after n (following):

the government suffered defeat on defeat

vlada je doživljavala poraz za porazom

32. on Aus, Brit SPORTS (having points):

Clive's team is on five points while Joan's is on seven

Klajvov tim ima pet poena a Džoanin sedam

II.on [ɒn] ADV

- Sinonimi za on:

1. on (in contact with):

to screw sth on

zašrafiti nešto

5. on (being shown):

there's a good film on this afternoon

popodne ima dobar film na TV-u

9. on (due to perform):

Phrases:

to be on about sth Aus, Brit

pričati o nečemu

what are you on about?

o čemu pričaš?

he knows what he's on about

on zna o čemu priča

to be on at sb

stalno gnjaviti nekoga

that's not on Brit, Aus inf

to nije prihvatljivo

to be on to something inf

prokljuviti nešto

to be on to something inf

biti na tragu nečemu

III.on [ɒn] ADJ attr

- Sinonimi za on:

1. on Am (good):

2. on ELEC, TECH:

prekidač za paljenje

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

In the 1570s he hit on the idea of producing a title page for the albums of prints he also sold. en.wikipedia.org

Stars was released as the first radio single to promote the album, and was a solid hit on mainstream and alternative rock radio stations. en.wikipedia.org

Police officers turned up four witnesses who claimed the lovers solicited a hit on the old mooch. en.wikipedia.org

They also were hit on the heads with toasters. en.wikipedia.org

Your character will mention that he just hit on you the previous day. en.wikipedia.org

The sequel was also a top-5 hit on both the country charts. en.wikipedia.org

For the year, he hit on 57.7% of his passes, a near five percent improvement from 2005. en.wikipedia.org

Doing the same effect in ray tracing requires the ray to proceed from the first hit on the quad through several more layering quads. en.wikipedia.org

The single was the group's only hit on the dance chart, where it went to number one for one week, in late spring 1984. en.wikipedia.org

The song became a huge hit on college radio across the province and across the country. en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "hit on" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski