history u rečniku PONS

Prevodi za history u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.his·tory ['hɪstəri] N

II.his·tory ['hɪstəri] ADJ

natu·ral 'his·to·ry N no pl

Pojedinačni prevodilački parovi
native American history
indijanska istorija
professor of history/mathematics
profesor istorije/matematike
to rewrite history
ponovo napisati istoriju
fig you can't rewrite history
ne možeš da promeniš prošlost
to be immortalized in history for sth
biti zapisan u istoriji zbog nečega
to be ancient history
biti davna [or daleka] prošlost
distort history, a result
izvrnuti // izvrtati
a tragic chapter in the country's history
tragično poglavlje u istoriji zemlje

history Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

steeped in history
sa prebogatom istorijom
to be ancient history
biti davna [or daleka] prošlost
to major in history/physics/biology
diplomirati istoriju/fiziku/biologiju
to go down in history
ući u istoriju
her family has a history of heart problems
u njenoj porodici je bilo slučajeva oboljenja srca
a tragic chapter in the country's history
tragično poglavlje u istoriji zemlje
to change the course of history
promeniti tok istorije
to go down in history
ući u istoriju
to turn the course of history
preokrenuti tok istorije
to be immortalized in history for sth
biti zapisan u istoriji zbog nečega

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
This was the first time in Bolivian history that an indigenous group was granted concessionary forest management rights.
en.wikipedia.org
This building houses math classes, lab sciences, some history classes and the lunchroom and library.
en.wikipedia.org
It was, however, available in 16 mm prints and occasionally screened in film history retrospectives.
en.wikipedia.org
This stands for the long history of settlement in the area.
en.wikipedia.org
The gift is one of the largest philanthropic gifts in the universitys 900-year history.
en.wikipedia.org
Moreover, the museum provides the multi-media area, heritage area, history area and a library.
en.wikipedia.org
It is valuable for its long history because its soil is then particularly ripe with soil pathogens relevant for testing new varieties of wheat.
en.wikipedia.org
During the open-house, many toured the new facility, complete with library, history gallery and computer area, reflecting on the challenges ahead.
13wham.com
This historical concept shattered the so-called unbroken and unified historical concept and in place of it the fact that history has diverse facets was highlighted.
en.wikipedia.org
If the credit history is less than six months, the score will be 0.
en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "history" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije