hard cash u rečniku PONS

Prevodi za hard cash u rečniku engleski»srpski

hard 'cash N no pl

hard cash

gotovina f

Prevodi za hard cash u rečniku engleski»srpski

I.cash [kæʃ] N no pl

cash

gotovina f

to pay by [or in] cash

platiti u gotovom

II.cash [kæʃ] VB trans

to cash [in] ⇄ sth

unovčiti

to cash in your chips

otegnuti papke

I.hard [hɑːd] ADJ

1. hard (solid):

hard

čvrst

[as] hard as a rock

čvrst kao stena

2. hard (tough):

hard person

jak

hard person

žestok

he's a hard one

opasan je on

3. hard (difficult):

hard

težak

she had a hard time [of it]

bilo joj je teško

to find sth hard to believe

teško poverovati u nešto

it's hard to say

teško je reći

4. hard (laborious):

hard

naporan

hard work

naporan rad

hard work text

komplikovan

to be a hard worker

biti marljiv radnik

5. hard (severe):

hard

ozbiljan

hard voice

odsečan

hard luck!

šteta!

[as] hard as nails

hladan kao stena

to give sb a hard time

biti neprijatan prema nekome

6. hard (harmful):

to be hard on sth

biti štetan za nešto

7. hard (unfortunate):

hard

okrutan

to be hard on sb

biti okrutan prema nekome

8. hard (extreme):

hard

jak

hard frost

jak mraz

hard winter

ciča zima

9. hard (reliable):

hard

pouzdan

hard facts (verified)

proverene činjenice

hard facts (blunt)

gole činjenice

10. hard (potent):

hard

moćan

hard drug

jak

11. hard water:

hard

tvrd

12. hard (scrutinizing):

to take a [good] hard look at sth

dobro pogledati nešto

13. hard (printout):

hard copy

štampani primerak

Phrases:

to be hard at it

ne dizati glavu od rada

hard and fast

određen

hard and fast rule

striktan

II.hard [hɑːd] ADV

1. hard (solid):

hard

čvrsto

frozen hard liquid

duboko zamrznut

frozen hard plants

promrzli usevi

to set hard glue, varnish

sušiti se

to set hard concrete

stezati se

2. hard (vigorously):

hard

uporno

hard

intenzivno

think hard!

dobro razmisli!

to fight hard [for sth]

junački se boriti [za nešto]

to rain hard

liti kao iz kabla

to try hard

uporno pokušavati

to work hard

vredno raditi

3. hard (severely):

hard

opasno

4. hard (closely):

hard

blizu

5. hard fig (stubbornly):

to die hard

ne dati se

to die hard

uporno opstajati

Phrases:

to be hard done by Brit

loše ili nepravedno postupati

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The most spectacular thing about savings accounts is that you hardly get to see hard cash.

www.dnaindia.com

Such seats were also sold for hard cash.

en.wikipedia.org

Foreign ears and cold hard cash are both needed to make any real impact on the "greater history of music".

drownedinsound.com

Still, while public sector workers are better educated -- 48% have college degrees versus 23% in the private sector -- the hard cash hasn't followed.

money.cnn.com

This allows for informed decisions to be made before donating hard cash.

www.independent.ie

Breaches can cost millions in hard cash and even more in a loss of reputation and trust.

uk.finance.yahoo.com

This is the first reference in cricket history to any kind of trophy (other than hard cash) being contested.

en.wikipedia.org

So, now you see the dilemma -- the cost in time and hard cash for the provision of the service is too costly.

www.tnooz.com

With the buyers acting crazy, who will be able to turn their storage stash into cold, hard cash?

en.wikipedia.org

Purchases were made by barter or with hard cash.

en.wikipedia.org