give back u rečniku PONS

Prevodi za give back u rečniku engleski»srpski

give back VB trans

give back +acc

vratiti // vraćati to

Prevodi za give back u rečniku engleski»srpski

I.give <gave, given> [gɪv] VB trans

1. give:

to give sb sth

dati nekome nešto

to give sb sth (as present)

pokloniti nekome nešto

to give sb sth (donate)

dati nekome nešto

given the choice

ukoliko bi bilo mogućnosti

I'll give you a day to think it over

daću ti jedan dan da o tome razmisliš

what gave you that pomisao?

odkud ti takva ideja?

he couldn't give me a reason why ...

nije mogao da mi obrazloži zašto...

that will give you something to think about!

tako ćeš imati o čemu da razmišljaš!

don't give me that! fig

ne pričaj gluposti!

don't give me that! fig

ne laži!

give yourself time to get over it

daj sebi vremena da to preboliš

I'll give you what for!

daću ti ja zašto!

give him my thanks

prenesi mu da se zahvaljujem

give her my best wishes

čestitaj joj [or pozdravi je] u moje ime

to give sb a cold

preneti nekome prehladu

to give a decision LAW

doneti odluku

to give sb his/her due

priznati da je neko nešto dobro uradio

to give sb encouragement

ohrabriti nekoga

to give a lecture/speech

održati predavanje/ govor

to give one's life to sth

potpuno se predati nečemu

to be given life imprisonment

dobiti doživotnu robiju

to give sb/sth a bad name

izneti nekoga/nešto na loš glas

to give sb the news of sth

reći nekome neku vest

to give sb permission [to do sth]

dati nekome dozvolu za nešto

to give one's best

pozdraviti nekoga

2. give (emit):

to give a bark

zalajati

to give a cry/groan

zaječati

3. give (produce):

give result, number

dati // davati

give result, number

ostvariti // ostvarivati

give warmth

odati // odavati

4. give (do):

to give sb a [dirty] look

gledati nekoga sa neodobravanjem

to give a shrug

slegnuti ramenima

5. give (admit):

I'll give you that

to ti priznajem

6. give (inclined):

to be given to sth

biti naklonjen nečemu

7. give inf:

give or take

više-manje

he came at six o'clock, give or take a few minutes

došao je u šest, koji minut pre ili kasnije

II.give <gave, given> [gɪv] VB intr

1. give (donate):

give

dati // davati to - za

to give and take

živa razmena mišljenja

2. give (bend, yield):

give

ulegnuti

give

popustiti

3. give inf (what's happening):

what gives? inf

šta ima?

Phrases:

it is better to give than to receive prov

bolje je davati nego uzimati

to give as good as one gets

uzvratiti istom merom

III.give [gɪv] N no pl

give

rastegljivost f

give (elasticity)

elastičnost f

give of bridge

ugibanje nt

to [not] have much give

ne biti mnogo savitljiv

I.back [bæk] N

1. back (of body):

back

leđa f

to put one's back out

povrediti kičmu

back to back

leđa uz leđa

2. back:

back (not front) of building, page

zadnja strana

back (not front) of building, page

pozadina

back of chair

naslon

back (in car)

zadnje sedište

Ted is round the back Am [or out back]

Ted je pozadi

at [or in] the back [of the bus/book]

u zadnjem delu autobusa/knjige

at [or in] the back [of the bus/book]

u zadnjem redu pozorišta

back to front

naopako

back to front

naopačke

back of the hand

nadlanica

back of the head

potiljak

3. back fball:

back

bek m

Phrases:

to get off sb's back

skinuti se nekome s leđa

to get off sb's back

otkačiti se od nekoga

to get sb's back up

nervirati nekoga

to know sth like the back of one's hand

odlično poznavati nešto

to know sth like the back of one's hand

poznavati kao sopstveni džep

in at the back of one's mind

u podsvesti neg.

in at the back of one's mind

zadnje misli

to put one's back into sth

založiti se za nešto

II.back [bæk] ADJ

1. back <backmost> (rear):

back

zadnji

back pocket

zadnji džep

back seat

zadnje sedište

back tooth

umnjak

2. back (of body):

back

zadnji

3. back (old):

back

raniji

back issue

staro izdanje

back issue

stariji broj časopisa/novina

III.back [bæk] ADV

1. back (to previous place):

back

nazad

there and back

tamo i nazad

back and forth

napred-nazad

I'll be back

vratiću se

2. back (to past):

as far back as I can remember

koliko unazad mogu da se setim

that was back in 1950

to je bilo još 1950. godine

two months back

pre dva meseca

IV.back [bæk] VB trans

1. back (support):

back

podržati // podržavati

to back a horse

kladiti se na konja

2. back (drive):

she backed the car into the garage

uparkirala se u garažu vozeći unazad

3. back (accompany):

back

otpratiti // pratiti

V.back [bæk] VB intr

back car:

back

voziti unazad imperf

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Over time this collaborative participation will improve the database's searchability, and allows users to give back to the service.

en.wikipedia.org

It tells us full happiness is also to give back to the world, sharing what we have learned or gained.

en.wikipedia.org

To give back to ophthalmologists in training he has previously established several programs for local and international doctors.

en.wikipedia.org

These are some initiatives it has embarked on to give back to society in some small way.

en.wikipedia.org

Thus, the two possible ways of combining (or composing) logarithms and exponentiation give back the original number.

en.wikipedia.org

He was brought up with values that are based on understanding the need to give back and helping those in need.

en.wikipedia.org

Monthly meetings that enable local creatives to connect with one another, network, socialize, learn and give back to the community 2.

en.wikipedia.org

Shorts believes this is the best way to give back to the state that made it all possible for them to flourish as a company.

en.wikipedia.org

The group also strives to give back to the community in any way that they can.

en.wikipedia.org

The team has set up an alumni fund to allow graduates to give back to the club.

en.wikipedia.org