Prevodi za fall off u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

fall off VB intr

- Sinonimi za fall off:

1. fall off (drop):

to fall off sth

pasti sa nečega

2. fall off (decrease):

smanjiti se // smanjivati se

sniziti se // snižavati se

3. fall off (decline):

opasti // opadati

4. fall off (detach):

otpasti // otpadati

fall off wallpaper

ljuštiti se imperf

'fall-off N no pl

- Sinonimi za 'fall-off:

opadanje nt in +gen

Prevodi za fall off u rečniku engleski»srpski

to fall off the wagon inf

ponovo početi piti alkohol

Prevodi za fall off u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.fall [fɔːl] N

- Sinonimi za fall:

2. fall no pl (descent):

fall

the rise and fall of the tide

4. fall SPORTS (in wrestling):

fall

5. fall no pl (decrease):

fall

smanjenje nt in +gen

fall in support

opadanje nt in +gen

fall in a level also

snižavanje nt in +gen

fall in temperature

pad temperature

sudden fall in price

iznenadan pad cena

fall in pressure

fall in value

7. fall Am (autumn):

fall

8. fall (waterfall):

[the] Niagara Falls

Nijagarini vodopadi

Phrases:

to take a the fall for sb/sth

preuzeti krivicu na sebe umesto nekoga

II.fall [fɔːl] ADJ Am

- Sinonimi za fall:

fall

III.fall <fell, fallen> [fɔːl] VB intr

- Sinonimi za fall:

1. fall:

fall (drop, tumble) person

pasti // padati

fall (harder)

srušiti se // rušiti se

pasti perf

fall post, pillar

srušiti se perf

to fall into sb's/each other's arms

pasti nekome/jedno drugom u zagrljaj

to fall under a bus

pasti pod autobus

to fall to one's death

survati se u smrt

to fall flat on one's face

pasti pravo na nos

to fall on the floor [or to the ground]

pasti na pod/tlo

to fall to one's knees

pasti na kolena

to fall down dead

4. fall (slope):

fall

spustiti se // spuštati se

9. fall (enter a particular state):

to fall into debt

zapasti u dugove

to fall into disuse

izaći iz upotrebe

to fall from grace/favour [with sb]

pasti u (nečiju) nemilost

to fall into the habit of doing sth

navići se raditi nešto

to fall into the habit of doing sth

to fall under the influence of sb/sth

potpasti pod uticaj nekoga/nečega

to fall in love [with sb/sth]

zaljubiti se (u nekoga/nešto)

to have fallen under the spell of sb/sth

postati opčinjen nekim/nečim

I.off [ɒf] PREP

- Sinonimi za off:

3. off after vb (moving away):

let's get off the bus at the next stop

hajde da izađemo iz autobusa na sledećoj stanici

4. off (away from):

they live just off the main street

oni žive odmah pored glavne ulice

he managed to stay off alcohol

uspeo je da se drži dalje od alkohola

off the point

off the record

off the subject

nevezano za temu

a long way off doing sth

daleko od obavljanja nečega

5. off (at sea):

off

two miles off Portsmouth

dva kilometra od Portsmuta

6. off (absent from):

he's been off work for over six months

on nije na poslu više od šest meseci

8. off (not taking):

to be off sth

ne uzimati nešto

9. off (subsisting):

they live off a small inheritance

oni žive od malog nasledstva

11. off after n (minus):

I'll take $10 off the price of the jeans for you

daću Vam popust od 10 dolara za te farmerke

II.off [ɒf] ADV

- Sinonimi za off:

1. off (not on):

to switch/turn sth off

isključiti nešto

5. off (in bad shape):

to go off food

7. off (stopped):

to call sth off

opozvati nešto

to call sth off

obustaviti nešto

9. off (separated):

to shut off streets

zatvoriti ulice

to fence sth off

ograditi nešto

10. off (expressing riddance):

we went out to walk off some of our dinner

otišli smo u šetnju da bi nam se večera malo slegla

to laugh sth off

okrenuti nešto na šalu

III.off [ɒf] ADJ

- Sinonimi za off:

2. off pred food (bad):

off

4. off pred inf (in bad shape):

off

I'm having an off day today

danas mi je loš dan

5. off (provided for):

sb is badly/well off

neko je loše/dobro situiran

6. off pred food (no longer on the menu):

off

skinut sa jelovnika

7. off pred esp Brit inf (rude):

off behaviour

off behaviour

IV.off [ɒf] N no pl

- Sinonimi za off:

to be ready for the off

biti spreman za početak [or start]

V.off [ɒf] VB trans Am sl

- Sinonimi za off:

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

They make it across, but car is effectively destroyed upon landing when the wheels fall off. en.wikipedia.org

This technique required bindings that followed the skier's foot through a wider range of motion, but loosening the toe strap simply made it fall off. en.wikipedia.org

Nick sucker punches him, causing him to fall off the rear of a moving train. en.wikipedia.org

As fall approaches, ascospores are released, and leaves that are gravely damaged will fall off. en.wikipedia.org

Something strange happened, as the police put chains on his arms, the chains fall off. en.wikipedia.org

However, turning the hay too often or too roughly can also cause drying leaf matter to fall off, reducing the nutrients available to animals. en.wikipedia.org

In some areas the two species appear to intergrade, as specimens may be found whose spines turn brown but do not fall off. en.wikipedia.org

This led to the classic observation, you can't fall off a mountain. en.wikipedia.org

As the young men left, the local farms and businesses declined, and there was a fall off in tourism as well. en.wikipedia.org

If he takes a hit with no jacket, his pants fall off, leaving him to run around in his underwear. en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "fall off" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski