Переводы „voice-over“ в словаре англо » русский

voice-over [ˈvɔɪsəʊvəɐ, америк. oʊvɚ] СУЩ. ТВ, КИНО.

voice-over

го́лос м. за ка́дром

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

An unseen voice-over narrator says that the companies agreed to carry out the guru's plan.

en.wikipedia.org

The dialog has also improved to stay in step with the voice-over work.

en.wikipedia.org

He enjoyed success in both in addition to being an in-demand voice-over artist, compere and after-dinner speaker.

en.wikipedia.org

As he reviews the past several days, the viewer can hear his thoughts courtesy of a voice-over narration.

en.wikipedia.org

Each screenshot is accompanied by a voice-over providing commentary about a specific image, or general information about the game.

en.wikipedia.org

This concert was particularly noted because of her using other media form (video, voice-over, photography) in her piano creative piano recital.

en.wikipedia.org

This, says the advert's urgent voice-over, protects you from the "hundreds of bacteria" you can pick up when touching the "germy pump" of a conventional soap dispenser.

www.telegraph.co.uk

He also brought us slow motion, the extreme close-up and the omniscient voice-over.

www.nfl.com

The first episodes feature a voice-over narrator performing comic sociological analyses of the role of a witch in middle class suburbia.

en.wikipedia.org

He then moved into television production, scripting and voice-over work.

en.wikipedia.org