Переводы „tag“ в словаре англо » русский

I . tag [tæg] СУЩ.

1. tag (label):

tag

этике́тка ж.

tag of metal

металли́ческий наконе́чник м.

2. tag no мн. (children's game):

tag

са́лки мн

3. tag (phrase):

tag

цита́та ж.

tag

изби́тая фра́за ж.

4. tag ИНФОРМ.:

tag

тег м.

II . tag <-gg-> [tæg] ГЛ. перех.

1. tag a. перенос. (label):

tag

наве́шивать [или прикрепля́ть] ярлы́к

2. tag (touch):

tag

каса́ться

3. tag америк. (give a fine):

tag

штрафова́ть

tag along ГЛ. неперех. разг.

tag along

сле́довать по пята́м

Примеры со словом tag

a price tag/sticker

це́нник м. /ярлы́к м. с цено́й

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Launched with the tag line 24 carat manoranjane, the channel airs soap operas, talk shows, news programmes, and game shows.

en.wikipedia.org

When shopping for sunglasses, before you look for the price tag, there is another tag you need to focus on: the swing tag, which reveals the sun protection factor.

www.abc.net.au

The three teams feuded for several weeks, which ended in a three-way tag team match for the titles.

en.wikipedia.org

The servicer places a tag on the extinguisher to indicate the type of service performed (annual inspection, recharge, new fire extinguisher).

en.wikipedia.org

I refuse to put a price tag on myself.

en.wikipedia.org

They had developed a tag-team variation on filibustering that could keep the talking going for days.

www.texastribune.org

It is an iconic cocktail in an iconic setting, but the price tag will leave a bitter after-taste.

www.independent.ie

It was predicted that it would take at least 70,000 people to make back the 16m price tag but 66,000 attended.

en.wikipedia.org

A hidden fourth match against an extraterrestrial tag team is accessible via cheat code.

en.wikipedia.org

This was their first tag championship reign together.

en.wikipedia.org