Переводы „safeguard“ в словаре англо » русский

I . safeguard [ˈseɪfgɑ:d, америк. -gɑ:rd] ГЛ. перех.

safeguard

охраня́ть

to safeguard against sth

предохраня́ть от чего́-ли́бо

II . safeguard [ˈseɪfgɑ:d, америк. -gɑ:rd] СУЩ.

safeguard

охра́на ж.

a safeguard against sth

защи́та ж. от чего́-ли́бо

Примеры со словом safeguard

to safeguard against sth

предохраня́ть от чего́-ли́бо

a safeguard against sth

защи́та ж. от чего́-ли́бо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

That geological feature required expensive safeguards, which were used for the first time.

en.wikipedia.org

Restoration has enabled a heritage of extraordinary historical and architectural value to be safeguarded and allowed buildings to be recovered and re-utilised.

en.wikipedia.org

The computer's drive control systems were inadequately safeguarded.

en.wikipedia.org

This award safeguards the unique and specialised process of traditional fish smoking in the town.

en.wikipedia.org

He declined to express any forced pronouncement on this subject, and his enforced silence concealed the secret design of safeguarding the principle of sovereignty.

en.wikipedia.org

Constitutional safeguards include freedom of speech, press, worship, movement, and association.

en.wikipedia.org

This case was the first time that the court set forth standards for safeguarding public school students' free speech rights.

en.wikipedia.org

In modern times, diplomatic immunity continues to provide a means, albeit imperfect, to safeguard diplomatic personnel from any animosity that might arise between nations.

en.wikipedia.org

But due process safeguards on passport denials are less strict than those on placing liens.

en.wikipedia.org

This system had grown to rival the depository system in scale yet was not subject to the same regulatory safeguards.

en.wikipedia.org