В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

англо » русский

Переводы „pattern“ в словаре англо » русский (Перейти к русско » английский)

Показать список всех ответов

pattern: I. имя существительное II. переходный глагол
behaviour pattern: имя существительное
pattern book: имя существительное

I . pattern [ˈpætn, америк. ˈpæt̬ɚn] СУЩ.

1. pattern (identifiable structure):

pattern

моде́ль ж.

pattern

схе́ма ж.

on the usual pattern

по обы́чной схе́ме

2. pattern ИСК. (design, motif):

pattern

рису́нок м.

pattern

3. pattern fashion (paper guide for dressmaking):

pattern

вы́кройка ж.

4. pattern:

pattern

направле́ние ср.

pattern

тенде́нция ж.

5. pattern sing (example, model, norm):

pattern

образе́ц м.

pattern

приме́р м.

a pattern of living

о́браз м. жи́зни

on the pattern of sb/sth

по приме́ру кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

II . pattern [ˈpætn, америк. ˈpæt̬ɚn] ГЛ. перех.

1. pattern (give form):

pattern

оформля́ть

pattern

модели́ровать

2. pattern (decorate):

pattern

украша́ть узо́ром

pattern

наноси́ть рису́нок

behaviour pattern СУЩ.

behaviour pattern

моде́ль ж. поведе́ния

pattern book СУЩ.

pattern book

катало́г м. образцо́в [или узо́ров]

Примеры со словом pattern

a pattern of living

о́браз м. жи́зни

on the usual pattern

по обы́чной схе́ме

on the pattern of sb/sth

по приме́ру кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The reverse was now plainer, without the fleur-de-lis pattern. en.wikipedia.org

Other types include the foraminate perforation plate (several round openings) and the reticulate perforation plate (a net-like pattern, with many openings). en.wikipedia.org

Another significant topic of his research has been permutation patterns. en.wikipedia.org

The different firing patterns made each round seem slightly different. en.wikipedia.org

It makes use of refrains, repeated according to a certain stylized pattern. en.wikipedia.org

All those patterns have been observed in random-bred populations. en.wikipedia.org

In practice, the gasflow failed to follow the idealised pattern. en.wikipedia.org

It uses several different rhythmic patterns in its figures, with cross-rhythms being a common feature. en.wikipedia.org

The spore surface features a pattern of small pits, producing a net-like appearance. en.wikipedia.org

Patterns and colors for the papers were influenced by current decorating styles. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "pattern" в других языках

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский