Переводы „melt“ в словаре англо » русский

I . melt [melt] ГЛ. перех.

melt metal

пла́вить

melt ice, chocolate

та́ять

II . melt [melt] ГЛ. неперех.

1. melt metal, ice, chocolate:

melt

раста́пливаться

melt

расплавля́ться

2. melt перенос.:

melt

умиля́ться

Примеры со словом melt

he/she looks as if butter wouldn't melt in his/her mouth

он/она́ прики́дываeтся тихо́ней [или ти́ше воды́, ни́же травы́]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

From the red plates on his chest, a powerful heat beam is fired at his enemies, burning or melting them.

en.wikipedia.org

He declined to attack until his army was ready and the ice covering the ground had melted enough for his men to move.

en.wikipedia.org

Others prefer not to risk leaving supplies out doors where they could easily be stolen or become stuck under melting ice.

en.wikipedia.org

The powder sticks and melts to the hot object.

en.wikipedia.org

Glass had melted from every window, and even steel fittings had warped and twisted from the heat.

en.wikipedia.org

Additional micro-habitats include tussock tundra with seeps and late snow melt areas and on grantic outcrops.

en.wikipedia.org

When the silicate melts, it makes wrought-iron self-fluxing.

en.wikipedia.org

He melts to reveal nothing but a toad underneath.

en.wikipedia.org

Adding mineral oil makes the wax softer and melt at a lower temperature.

en.wikipedia.org

By the time the winter ice melted, the island was above sea level, and both pipelines were in place and tested.

en.wikipedia.org