Переводы „dump“ в словаре англо » русский

I . dump [dʌmp] СУЩ.

1. dump (for waste):

dump

сва́лка ж.

2. dump перенос., уничиж. (nasty place):

dump

дыра́ ж.

3. dump ВОЕН.:

dump

склад м.

ammunition dump

склад боеприпа́сов

II . dump [dʌmp] ГЛ. перех.

1. dump:

dump (drop carelessly)

выбра́сывать

dump (get rid of)

избавля́ться от

2. dump (abandon):

dump

оставля́ть

dump

отка́зываться от

3. dump разг. (end relationship with):

dump

броса́ть

4. dump ИНФОРМ.:

dump

разгружа́ть па́мять

III . dump [dʌmp] ГЛ. неперех. америк. разг.

to dump on sb

черни́ть кого́-л

to dump on sb

кати́ть бо́чку на кого́-ли́бо

ammunition depot, ammunition dump СУЩ.

ammunition depot

склад м. боеприпа́сов

garbage dump СУЩ. америк. (rubbish dump)

garbage dump

му́сорная сва́лка ж.

memory dump СУЩ. ИНФОРМ.

memory dump

дамп м. па́мяти

memory dump

разгру́зка ж. па́мяти

petrol dump СУЩ. австрал., брит.

petrol dump

бензоскла́д м.

refuse dump СУЩ.

refuse dump

сва́лка ж.

rubbish dump СУЩ., rubbish tip СУЩ.

rubbish dump

сва́лка ж.

Примеры со словом dump

ammunition dump

склад боеприпа́сов

to dump on sb

черни́ть кого́-л

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

When the girlfriends realize that their men are swapped, both guys end up dumped.

en.wikipedia.org

It was such an effort looking glamorous on cold clay-pits and rubbish dumps.

en.wikipedia.org

There has also been a long-standing rumor that the body stamping dies were dumped into the ocean to prevent later manufacture.

en.wikipedia.org

The people are then dumped into the grave.

en.wikipedia.org

The homes are farther away from where the chemicals were dumped.

en.wikipedia.org

It was designed to minimize pollution of the seas, including dumping, oil and exhaust pollution.

en.wikipedia.org

This includes the prosecution of companies that have illegally dumped or caused oil spills.

en.wikipedia.org

Inexperienced investors are easy prey for stock manipulators and pump and dump schemes often associated with penny stocks.

en.wikipedia.org

I drove a dump truck for the highway department and when it would rain you did nt have to go to work.

en.wikipedia.org

Gases from the dump are to be used to generate electricity.

en.wikipedia.org