Переводы „desperate“ в словаре англо » русский

desperate [ˈdespərət] ПРИЛ.

1. desperate (risking all on a small chance):

desperate

безрассу́дный

desperate measure, solution

отча́янный

2. desperate (serious):

desperate

ужа́сный

desperate poverty

безнадёжный

desperate situation

безвы́ходный

to be in desperate straits

быть в отча́янном положе́нии

3. desperate (great):

desperate

кра́йний

to be in a desperate hurry

спеши́ть как на пожа́р

to be in desperate need of help

отча́янно нужда́ться в по́мощи

4. desperate (having great need or desire):

to be desperate for sth

кра́йне нужда́ться в чём-ли́бо

I'm desperate for a drink! ирон.

ужа́сно хо́чется вы́пить!

Примеры со словом desperate

to be in desperate straits

быть в отча́янном положе́нии

to be desperate for sth

кра́йне нужда́ться в чём-ли́бо

I'm desperate for a drink! ирон.

ужа́сно хо́чется вы́пить!

to be in a desperate hurry

спеши́ть как на пожа́р

to be in desperate need of help

отча́янно нужда́ться в по́мощи

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

In this version of the story, a man who is desperate for money is offered the chance to make a fortune.

en.wikipedia.org

And only desperate-for-work mercs will agree to work for really notorious players.

en.wikipedia.org

At that time became desperate and is surrounded by enemies, cars crashed into a home comes in the field.

en.wikipedia.org

In 1956, only one point saved the club; the other years were not as desperate.

en.wikipedia.org

He leads a desperate battle against the koloss, in vain.

en.wikipedia.org

Of its 30 second half yards, 23 came on a desperate pass near the end.

en.wikipedia.org

I was pretty desperate, pretty frightened and very, very sick.

en.wikipedia.org

The whole team was now forced into a desperate attempt to save him.

en.wikipedia.org

Desperate by this point, the increasingly totalitarian government resorts to increasingly ruthless measures to try to staunch the epidemic.

en.wikipedia.org

This is the story of what happens next, and the desperate attempts to save the capital from destruction.

en.wikipedia.org