Переводы „chaff“ в словаре англо » русский

chaff¹ [tʃɑ:f, америк. tʃæf] СУЩ. no мн. С.-Х.

1. chaff (husks):

chaff

мяки́на ж.

2. chaff (cut grass):

chaff

соло́ма ж.

chaff

се́но ср. (для ко́рма скота́)

3. chaff (worthless material):

chaff

дрянь ж.

chaff

ерунда́ ж.

Выражения:

to separate the wheat from the chaff

очища́ть зерно́ от мяки́ны

I . chaff² [tʃɑ:f, америк. tʃæf] СУЩ. no мн.

chaff

подтру́нивание ср.

chaff

подшу́чивание ср.

II . chaff² [tʃɑ:f, америк. tʃæf] ГЛ. перех.

chaff

подшу́чивать

chaff

посме́иваться

Примеры со словом chaff

to separate the wheat from the chaff

очища́ть зерно́ от мяки́ны

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

When the chaff problem was realized, it was decided to make the wavelength variable, allowing the operator to tune away from chaff returns.

en.wikipedia.org

He: will gather his wheat into the: barn, but the chaff he will: burn up with unquenchable fire.

en.wikipedia.org

It was subsequently established that such filaments had an alternative use as chaff for radar decoy purposes.

en.wikipedia.org

These bracts form the chaff removed from cereal grain during threshing and winnowing.

en.wikipedia.org

Sometimes, straw or chaff is fed to animals.

en.wikipedia.org

Each wheat grain is separated from its chaff before distillation in order to eliminate any bitterness and to reveal the wheats individual flavor.

en.wikipedia.org

B-29 gunners stated that searchlight beams sometimes followed the chaff as it floated down.

en.wikipedia.org

By repeating this circuit, the wide cloud of chaff edged toward the coast just like a real sea-borne fleet.

en.wikipedia.org

Modern chaff is usually aluminum coated glass fibers of various lengths.

en.wikipedia.org

An advantage of this system was that it would be unaffected by the target aircraft using radar countermeasures such as chaff.

en.wikipedia.org