Переводы „bind“ в словаре англо » русский

I . bind [baɪnd] СУЩ. брит. разг.

to be in a bind разг.

попа́сть в переплёт

to be in a bind разг.

находи́ться в трудне́йшем положе́нии

II . bind <bound, bound> [baɪnd] ГЛ. неперех.

the mixture wouldn't bind together

смесь не станови́лась одноро́дной [или не затвердева́ла]

III . bind <bound, bound> [baɪnd] ГЛ. перех.

1. bind (tie together):

bind

свя́зывать

to be bound to sb

привя́зываться к кому́-ли́бо

2. bind (unite):

to bind (together)

объединя́ть

3. bind (commit):

bind

обя́зывать кого́-ли́бо

4. bind (sew):

bind

обшива́ть

5. bind book:

bind

переплета́ть

Примеры со словом bind

to bind (together)

объединя́ть

to be in a bind разг.

попа́сть в переплёт

the mixture wouldn't bind together

смесь не станови́лась одноро́дной [или не затвердева́ла]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

That past associations, present fruition, and future prospects, will bind us to it so long as it continues to be the safeguard of those rights and principles.

en.wikipedia.org

In this form she can extend her hair to bind her opponents.

en.wikipedia.org

It has just staunched its bleeding, but it still has a long way to go to bind up the deep wounds.

www.japanfocus.org

It is able to bind and form complexes with numerous partners such as immunoglobulins, lipids, heparin, bacteria, complement components, paraoxonase, beta amyloid, leptin and others.

en.wikipedia.org

Some of these are small molecules which are intrinsically fluorescent and bind a biological molecule of interest.

en.wikipedia.org

The toxic metabolites may bind to vital intracellular macromolecules and may generate reactive oxygens by redox cycling if quinone is formed.

en.wikipedia.org

It can help us bind up those wounds individually and collectively.

www.independent.ie

The degree of unsaturation specifies the amount of hydrogen that a compound can bind.

en.wikipedia.org

To prevent fraying, various selvage motions (or styles) are used to bind the warp into the body of the cloth.

en.wikipedia.org

He has sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim freedom for the captives and release from darkness for the prisoners.

www.patheos.com