Inglês » Português

Traduções para „beginning“ no dicionário Inglês » Português (Salte para Português » Inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

beginning: Substantivo
begin: I. Verbo transitivo II. Verbo intransitivo

beginning SUBST

1. beginning (start):

beginning

começo m

beginning

início m

at [or in] the beginning

from beginning to end

do início ao fim

2. beginning (origin):

beginning

origem f

I . begin <-nn-, began, begun> [bɪˈgɪn] VERBO trans

to begin a conversation

entabular uma conversa

to begin doing sth

começar a fazer a. c.

to begin work

começar a trabalhar

II . begin <-nn-, began, begun> [bɪˈgɪn] VERBO intr

the film begins at eight

o filme começa às oito

to begin with ...

em primeiro lugar ...

Exemplos de frases com beginning

from beginning to end

do início ao fim

at [or in] the beginning

in the beginning/end

tempers were beginning to fray

começar a perder a paciência

at the very beginning/end

bem no início/fim

to mark the beginning/end of sth

comemorar o início/fim de a. c.

today's earthquake makes five since the beginning of the year

o terremoto de hoje é o quinto desde o início do ano

at the beginning/in the middle/at the end of March

no início/no meio/no fim de março

I got my suggestion in at the beginning of the meeting

dei minha sugestão no início da reunião

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The rest of the story took me awhile, but the beginning and the end just flew into my head. en.wikipedia.org

Baby-led weaning allows babies to control their solid food consumption by self-feeding from the very beginning of their experiences with food. en.wikipedia.org

In addition, he taught Roman law beginning in the year 1482. en.wikipedia.org

Old cases usually regarded an act done or decision reached in breach of a mandatory requirement as a nullity and void "ab initio" (that is, from the beginning). en.wikipedia.org

The Vietnamese-language broadcast signal was also jammed by the Vietnamese government since the beginning. en.wikipedia.org

The beginning of downsizing the fire department began in the 1950s. en.wikipedia.org

Elevator music is typically set to a very simple melody so that it can be unobtrusively looped back to the beginning. en.wikipedia.org

At the beginning of 60s the club faced problems but a new administration helped the club to surpass them. en.wikipedia.org

It is payable at the beginning of the financial year, though this is regarded as being the time at which the amount becomes clear. en.wikipedia.org

In the beginning, they were in charge of both fire extinguishment and fire prevention, but government fire stations later became in charge of putting out fire. en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "beginning" em mais línguas

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский