Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
protectionist
fuma

no Oxford-Paravia Italian Dictionary

I. smoke [Brit sməʊk, americ smoʊk] SUBST

1. smoke (fumes):

smoke
fumo m
full of tobacco smoke
pieno di fumo (di sigaretta)
a cloud, a wisp of smoke
una nuvola, un filo di fumo
to go up in smoke coloq
bruciare completamente
to go up in smoke fig
andare in fumo
to vanish in a puff of smoke
sparire in una nuvola di fumo

2. smoke (cigarette):

smoke coloq
sigaretta f
smoke coloq
sigaro m
to have a smoke
farsi una fumata
she went out for a quick smoke
uscì a farsi una fumatina

Expressões:

the smoke coloq
la grande città
the big Smoke Brit
= Londra

II. smoke [Brit sməʊk, americ smoʊk] VERBO trans

1. smoke (use):

smoke cigarette, pipe, marijuana
fumare

2. smoke CULIN:

smoke fish, meat
affumicare

III. smoke [Brit sməʊk, americ smoʊk] VERBO intr

1. smoke (use tobacco, substances):

smoke
fumare
when did you start smoking?
quando hai incominciato a fumare?

2. smoke (be smoky):

smoke fire, lamp, fuel:
fumare

IV. smoke [Brit sməʊk, americ smoʊk]

there's no smoke without fire or where there's smoke there's fire
= non c'è effetto senza causa
stick that in your pipe and smoke it!
prendi su e porta a casa!
to smoke like a chimney coloq
fumare come un turco

smoke-dry [americ ˈsmoʊkˌdraɪ] VERBO trans

smoke-dry
affumicare

smoke detector [americ smoʊk dəˈtɛktər, diˈtɛktər] SUBST

smoke detector
rivelatore m di fumo

smoke signal [Brit, americ smoʊk ˈsɪɡnəl] SUBST

smoke signal
segnale m di fumo

smoke-free ADJ

smoke-free
dove non si fuma

smoke-dried [Brit ˈsməʊkdrʌɪd, americ ˈsmoʊkdraɪd] ADJ

smoke-dried
affumicato

I. chain-smoke [Brit ˈtʃʌɪnsməʊk, americ ˈtʃeɪnˌsmoʊk] VERBO trans

to chain-smoke cigarettes
fumare una sigaretta dopo l'altra

II. chain-smoke [Brit ˈtʃʌɪnsməʊk, americ ˈtʃeɪnˌsmoʊk] VERBO intr

chain-smoke
fumare accanitamente

smoke-hole [ˈsməʊkhəʊl] SUBST

smoke-hole
esalatoio m

I. smoke out VERBO [sməʊk -] (smoke [sth] out, smoke out [sth])

smoke out animal:

smoke out
stanare (con il fumo)

II. smoke out VERBO [sməʊk -] (smoke [sb] out, smoke out [sb])

smoke out fugitive, sniper
stanare, scoprire
smoke out fig traitor, culprit
mettere allo scoperto

III. smoke out VERBO [sməʊk -] (smoke [sth] out)

smoke out room, house:

smoke out
affumicare
you'll smoke the place out!
affumicherai tutta la stanza!

smoke alarm [Brit] SUBST

smoke alarm
rivelatore m di fumo

no Dicionário PONS

inglês
inglês
italiano
italiano

I. smoke [smoʊk] SUBST

1. smoke (from fire):

smoke
fumo m

2. smoke coloq (cigarette):

smoke
fumo m

Expressões:

where there's smoke, there's fire prov
non c'è fumo senza arrosto prov
to go up in smoke
andare in fumo

II. smoke [smoʊk] VERBO trans

1. smoke cigarette, tobacco:

smoke
fumare
to smoke a pipe
fumare la pipa

2. smoke CULIN:

smoke
fumare

Expressões:

to smoke the peace pipe
fumare il calumet della pace
put that in your pipe and smoke it!
prendi e porta a casa!

III. smoke [smoʊk] VERBO intr

1. smoke (produce smoke):

smoke
fumare

2. smoke (smoke tobacco):

smoke
fumare

smoke bomb SUBST

smoke bomb
bomba f fumogena

smoke out VERBO trans

smoke out rats, insects
stanare col fumo
smoke out a scandal
portare allo scoperto

smoke screen SUBST a. fig

smoke screen
cortina f di fumo

smoke signal SUBST

smoke signal
segnale f di fumo

smoke detector SUBST

smoke detector
rivelatore m di fumo
heavily drink, smoke, bleed
molto
he smokes heavily
è un fumatore accanito
italiano
italiano
inglês
inglês
fumata
smoke
fumata nera/bianca
black/white smoke
fumata
smoke
parafumo
smoke screen
fumogeno (-a)
smoke
Present
Ismoke
yousmoke
he/she/itsmokes
wesmoke
yousmoke
theysmoke
Past
Ismoked
yousmoked
he/she/itsmoked
wesmoked
yousmoked
theysmoked
Present Perfect
Ihavesmoked
youhavesmoked
he/she/ithassmoked
wehavesmoked
youhavesmoked
theyhavesmoked
Past Perfect
Ihadsmoked
youhadsmoked
he/she/ithadsmoked
wehadsmoked
youhadsmoked
theyhadsmoked
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

there's no smoke without fire prov
non c'è fumo senza arrosto prov
where there's smoke, there's fire prov
non c'è fumo senza arrosto prov
to go up in smoke
andare in fumo
to smoke the peace pipe
fumare il calumet della pace
put that in your pipe and smoke it!
prendi e porta a casa!
put that in your pipe and smoke it fig
beccati questa!
he smokes heavily
è un fumatore accanito
I smoke an occasional cigarette
fumo una sigaretta di tanto in tanto
a pillar of flame/smoke
una colonna di fiamme/fumo
to belch clouds of smoke
sputare nuvole di fumo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

New side windows with styled center pillars were featured on 4-door sedan models.
en.wikipedia.org
In 2001, three years after construction had completed, cracks were discovered in four pillars.
en.wikipedia.org
A number of broken pillars are seen at regular distances.
en.wikipedia.org
Special high strength steel was used to give the vehicle side impact protection without the need for a door pillar.
en.wikipedia.org
Be a pillar of strength for your youths.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "smokes" em mais línguas

inglês
árabe