wilt no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para wilt no dicionário inglês»francês

I.wilt [Brit wɪlt, americ wɪlt] archaic

wilt

deuxième personne du singulier de will

II.wilt [Brit wɪlt, americ wɪlt] SUBST BOT

wilt

flétrissement m

III.wilt [Brit wɪlt, americ wɪlt] VERBO trans

wilt plant:

wilt

faire dépérir

IV.wilt [Brit wɪlt, americ wɪlt] VERBO intr literal

wilt

se faner

wilt (from heat, fatigue)

flancher coloq

wilt (from heat, fatigue)

se sentir faible

wilt (at daunting prospect)

perdre courage

V.wilted ADJ

wilted leaves, lettuce:

wilted

fané

Traduções para wilt no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

flétrissement

wilt

se liquéfier coloq

to wilt

dépérir plante:

to wilt

faner fleurs, plantes:

to wither, to wilt

se faner

to wither, to wilt

sécher sur pied plante:

to wilt

pencher la tête fleur:

to wilt

prendre un coup de chaud plante, fleur:

to wilt (in the sun)

wilt no Dicionário PONS

Traduções para wilt no dicionário inglês»francês

wilt [wɪlt] VERBO intr

1. wilt (droop):

wilt plants

se faner

2. wilt (feel weak):

wilt person

se sentir faible

3. wilt (lose confidence):

wilt

se dégonfler

Traduções para wilt no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

flétrir fleur

to wilt

se flétrir

to wilt

se faner fleur

to wilt

faner une plante

to make a plant wilt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

After the leaves have started wilting, the branches start dying off, caused by a wilttoxin.

en.wikipedia.org

This leads to wilting, reduced yield, and ultimately plant death.

en.wikipedia.org

Leaf wilting, plant stunting, browning of the vascular system, leaf death, and lack of fruit production also occur.

en.wikipedia.org

Depending on where you live, one rule of thumb is to apply when the local forsythia blooms are wilting.

en.wikipedia.org

Sometimes mistaken for frost damage, the disease manifests in early spring, wilting new leaves and causing mature leaves to turn brown along the veins.

en.wikipedia.org

It causes a wilt disease in several important agricultural crops such as potato, tomato, tobacco, banana, pepper and eggplant.

en.wikipedia.org

This is referred to as the phytophagous phase of the nematode, and it results in pine wilt disease.

en.wikipedia.org

If drought continues, the plant tissues will dehydrate, resulting in a loss of turgor pressure that is visible as wilting.

en.wikipedia.org

It colonises the xylem, causing bacterial wilt in a very wide range of potential host plants.

en.wikipedia.org

Flowers wilt and food decays, and silver is of no use to the soul.

en.wikipedia.org