wading no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para wading no dicionário inglês»francês

wading pool SUBST americ

1. wading pool (in swimming baths):

wading pool

petit bassin m (d'une piscine)

2. wading pool (inflatable pool):

wading pool

piscine f gonflable

wade [Brit weɪd, americ weɪd] VERBO intr

1. wade (in water):

to wade into the water

entrer dans l'eau

to wade ashore

regagner la rive à pied

to wade across

traverser à gué

to go wading child:

barboter

2. wade (proceed with difficulty):

to wade through sth literal

se frayer un chemin pour traverser qc

I managed to wade through the book/work

j'ai réussi péniblement à terminer le livre/le travail

he was wading through his work/a long novel

il s'échinait sur son travail/sur un long roman

wade in VERBO [Brit weɪd -, americ weɪd -] coloq

1. wade in (start with determination):

wade in

se mettre au travail

2. wade in (attack):

wade in

passer à l'attaque

I.wade into VERBO [Brit weɪd -, americ weɪd -] coloq (wade into [sth])

wade into task:

wade into

se mettre à

II.wade into VERBO [Brit weɪd -, americ weɪd -] coloq (wade into [sb]) (attack)

wade into person, crowd

se jeter sur

Traduções para wading no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

échassier

wading bird

wading no Dicionário PONS

Traduções para wading no dicionário inglês»francês

I.wade [weɪd] VERBO intr

1. wade (cross water):

wade

passer à gué

to wade across

traverser à gué

2. wade americ (walk in water):

wade

marcher dans l'eau

II.wade [weɪd] VERBO trans

wade

passer à gué

wade in VERBO intr

1. wade in (meddle):

wade in

s'en mêler

2. wade in (start):

wade in

s'y mettre

wade into VERBO trans

wade into

s'attaquer à

wade through VERBO trans

wade through

venir à bout de

Traduções para wading no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

échassier

wading bird

wading Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to wade across

traverser à gué