vulgarity no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para vulgarity no dicionário inglês»francês

vulgarity [Brit vʌlˈɡarɪti, americ vəlˈɡɛrədi] SUBST

1. vulgarity (tastelessness):

vulgarity (of furniture, clothes)

mauvais goût m

vulgarity (of person, behaviour)

vulgarité f

2. vulgarity (rudeness):

vulgarity

grossièreté f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ignorance is one thing, vulgarity is quite another

l'ignorance est une chose, mais la vulgarité en est une autre

Traduções para vulgarity no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

vulgarité

vulgarity, coarseness

vulgaire

vulgarity

tomber dans le vulgaire

to lapse into vulgarity

tomber dans la vulgarité/sensiblerie

to lapse into vulgarity/sentimentality

vulgarity no Dicionário PONS

Traduções para vulgarity no dicionário inglês»francês

vulgarity [vʌlˈgærəti, americ -ˈgerət̬i] SUBST no pl

1. vulgarity (crudeness):

vulgarity

vulgarité f

2. vulgarity (ordinariness):

vulgarity

trivialité f

Traduções para vulgarity no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

vulgarité d'un langage

vulgarity

tomber dans le vulgaire

to lapse into vulgarity

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Women's groups and conservative politicians in the state had previously criticized the proposed club accusing it of promoting vulgarity.

en.wikipedia.org

Formal, ornamented language is used, while slang and vulgarity are avoided.

en.wikipedia.org

He over-wrote certainly, and there was often a note of falsity, even of vulgarity, but largely his failure was of intellect.

en.wikipedia.org

There's a lot of talent, sass and sweat onstage, particularly in the dance department, plus a sprinkling of wit in the show's good-natured vulgarity.

en.wikipedia.org

Gratuitous vulgarity is not permitted and may result in being marked off.

en.wikipedia.org

The vulgarity of the manners, the familiarity of speech, the insistence of some, the prolixity of others, none of this bored him.

en.wikipedia.org

Her beauty, cheerful personality and her entire freedom from vulgarity were new then in male impersonation.

en.wikipedia.org

She wanted audiences to leave the theatre laughing at the vulgarity of war.

en.wikipedia.org

Second, knowing where to draw the line between harmless heightened emotion and vulgarity can be difficult.

en.wikipedia.org

Sometimes vulgarity and violence are reported in some of these shows.

en.wikipedia.org