vouchsafed no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para vouchsafed no dicionário inglês»francês

vouchsafe [Brit vaʊtʃˈseɪf, americ vaʊtʃˈseɪf, ˈvaʊtʃˌseɪf] VERBO trans formal

1. vouchsafe (grant):

to vouchsafe sb sth

gratifier qn de qc

we have been vouchsafed a glimpse

on nous a gratifiés d'un aperçu

2. vouchsafe (promise):

vouchsafe support

octroyer

vouchsafe peace

garantir

to vouchsafe to do

s'engager à faire

vouchsafed no Dicionário PONS

Traduções para vouchsafed no dicionário inglês»francês

vouchsafe VERBO trans formal

vouchsafe

accorder

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

During and after relationships, he vouchsafed confidentiality and privacy for all involved in his private life.

en.wikipedia.org

He makes works from vouchsafes and unrealized dreams, lies and advertisements for the nowheres.

www.mcgilldaily.com

Its importance has also been vouchsafed in the writings of the foreign travelers and geographers.

en.wikipedia.org

I beseech you to vouchsafe full faith and cooperation in this hour of solemn investiture and patriotic commemoration.

newsinfo.inquirer.net

He gives the titles only of those books which he had seen himself or whose existence was vouchsafed by a trustworthy person.

en.wikipedia.org

I asked but was not vouchsafed an answer.

www.musicalcriticism.com

With the past, we affirm here and now the continuity and integrity of the nation vouchsafed to us by the sacrifices and struggles of our fathers.

newsinfo.inquirer.net

But this confidence is vouchsafed to the audience.

www.capitalnewyork.com

No mention was ever made, either, of the fact that the number vouchsafed this plastic surgery was the tiniest proportion of those scarred for life.

www.irishexaminer.com

When she appeared on the dais the audience was thrilled as if vouchsafed a vision...

www.dnaindia.com