virtual no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para virtual no dicionário inglês»francês

virtual [Brit ˈvəːtʃʊ(ə)l, ˈvəːtjʊəl, americ ˈvərtʃ(u)əl] ADJ

1. virtual (almost complete):

virtual collapse, failure, disappearance, standstill

quasi-total after subst

the virtual disappearance of this custom

la disparition quasi-totale or la quasi-disparition de cette coutume

he was a virtual prisoner

il était quasiment prisonnier coloq

he was a virtual prisoner

il était pratiquement prisonnier

it's virtual slavery

c'est presque de l'esclavage

she is the virtual ruler of the country

de fait c'est elle qui dirige le pays

2. virtual:

virtual COMPUT, FÍS

virtuel/-elle

virtual reality SUBST

virtual reality

réalité f virtuelle

virtual campus SUBST

virtual campus

campus m virtuel

virtual office SUBST

virtual office

bureau m virtuel

virtual pet SUBST JOGOS

virtual pet

animal m virtuel

virtual private network [americ ˌvərtʃuəl ˌpraɪvət ˈnɛtwərk] SUBST

virtual private network

réseau m privé virtuel

Traduções para virtual no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

virtuel (virtuelle) FILOSOF, FÍS

virtual

virtuel (virtuelle)

virtual

semi-clochard (semi-clocharde)

virtual beggar

quasi-monopole/indifférence

virtual monopoly/indifference

foyer virtuel FÍS

virtual focus

virtual no Dicionário PONS

Traduções para virtual no dicionário inglês»francês

virtual [ˈvɜ:tʃuəl, americ ˈvɜ:rtʃu-] ADJ

1. virtual (as described):

virtual

quasi-

the virtual totality

la quasi-totalité

it's a virtual impossibility

c'est quasiment impossible

to look like a virtual certainty

paraître comme une certitude

2. virtual COMPUT:

virtual

virtuel(le)

Traduções para virtual no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

virtuel(le)

virtual

mémoire virtuelle

virtual storage

virtual Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

the virtual totality

la quasi-totalité

it's a virtual impossibility

c'est quasiment impossible

to look like a virtual certainty

paraître comme une certitude

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

At that time the area was a virtual no-mans land.

en.wikipedia.org

Included are 10 permanent galleries, changing and traveling exhibits, and virtual galleries available through the museum website.

en.wikipedia.org

There are also a number of online virtual geoboards.

en.wikipedia.org

The railways had a virtual monopoly on medium- and long-distance travel, and practically all goods traffic went by rail.

en.wikipedia.org

The virtual space science facility allows boys to experience what it is like to live and work in space.

en.wikipedia.org

At the same time, its stores were badly in need of refurbishing and sales were in virtual free fall.

en.wikipedia.org

For mobile virtual network operators, the network quality depends entirely on the host network for the particular handset in question.

en.wikipedia.org

There is also the academic library that offers virtual and in-person reference services.

en.wikipedia.org

Players were given the opportunity to buy and sell shares in celebrities using 10,000 of virtual cash.

en.wikipedia.org

Like procfs, it does not consist of actual files on media but instead allows processes to access system information by accessing virtual files.

en.wikipedia.org