vices no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para vices no dicionário inglês»francês

vice [Brit vʌɪs, americ vaɪs] SUBST

1. vice (failing):

vice

vice m

vice humor

faiblesse f

2. vice (corruption):

vice

vice m

3. vice (related to sex):

vice atrib atrib laws

sur les mœurs

vice scandal

de mœurs

Expressões:

vice, a. vise americ TÉC (clamp)

étau m

vice captain SUBST DESP

vice captain

capitaine m en second

vice chairman SUBST

vice chairman

vice-président/-e m/f

vice chairmanship SUBST

vice chairmanship

vice-présidence f

vice admiral SUBST

vice admiral

vice-amiral m

vice chair SUBST

vice chair

vice-président/-e m/f

vice principal SUBST

vice principal ESCOLAR (of senior school)

proviseur m adjoint

vice principal (of junior school, college)

directeur/-trice m/f adjoint/-e

vice squad SUBST

vice squad

brigade f des mœurs

vice versa [Brit ˌvʌɪs ˈvəːsə, vʌɪsə ˈvəːsə, americ ˌvaɪs(ə) ˈvərsə] ADV

vice versa

vice versa

vice-presidential ADJ

vice-presidential candidate, race

à la vice-présidence

vice-presidential residence

vice-présidentiel/-ielle

vices no Dicionário PONS

Traduções para vices no dicionário inglês»francês

vice¹ [vaɪs] SUBST

vice

vice m

vice² [vaɪs] SUBST (tool)

vice

étau m

vice-chair, vice-chairman SUBST

vice-chair

vice-président(e) m (f)

vice-chancellor SUBST Brit UNIV

vice-chancellor

≈recteur m

vice squad SUBST

vice squad

brigade f mondaine

vice versa [ˌvaɪsiˈvɜ:sə, americ -səˈvɜ:r-] ADV

vice versa

vice versa

Vice President, vice-president SUBST

Vice President

vice-président(e) m (f)

Traduções para vices no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

vice-président(e)

vice-president

vice-consul

vice-consul

mondaine

vice squad

vices Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

they made her vice-president

ils l'ont nommée vice-présidente

it's a vice with him

c'est un vice chez lui

to indulge in a vice/in drink/in gambling

s'adonner à un vice/à la boisson/au jeu

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

All the vices - perfidy, avarice, debauchery, ambition, flattery - fought within him for the mastery.

en.wikipedia.org

The chefs are to cook a dish based on one of their personal vices.

en.wikipedia.org

Scrooge didn't drink, fornicate, or have any other of the vices of note.

www.wnyc.org

Vices such as drunkenness, laziness, and promiscuity were all things that were seen as holding the country back.

en.wikipedia.org

The vices of lust raged in him; but at the same time he was conspicuous for great energy and military skill.

en.wikipedia.org

They are hardy and simple in their habits, generally free from the vices of thieving and debauchery; but credulous, obstinate, and unforgiving.

en.wikipedia.org

He feels young people vandalise and fall into vices because of boredom and problems at home.

www.cbc.ca

Paradigmatic examples are various virtues and vices such as "courage", "cruelty", "truthfulness" and "kindness".

en.wikipedia.org

Amplification may refer to exaggeration or to stylistic vices such as figures of excess or superfluity (e.g., hyperbole).

en.wikipedia.org

Getting into evil company, he gets addicted to vices that make him ill-treat his wife and then desert her without any qualms.

en.wikipedia.org