twinned no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para twinned no dicionário inglês»francês

I.twin [Brit twɪn, americ twɪn] SUBST

1. twin (one of two children):

twin

jumeau/-elle m/f

a pair or set of twins

des jumeaux/-elles mpl/fpl

2. twin (one of two objects):

this candlestick has lost its twin

ce chandelier n'a plus son pendant

this vase is the twin to yours

ce vase est celui qui va avec le tien

3. twin (room):

twin

chambre f à deux lits

II.twins SUBST subst pl

1. twins (pair of children):

twins

jumeaux/-elles mpl/fpl

2. twins ASTROL:

the Twins

les Gémeaux mpl

III.twin [Brit twɪn, americ twɪn] ADJ

1. twin (related):

twin brother, sister, lamb

jumeau/-elle

my twin sons/daughters

mes fils jumeaux/filles jumelles

2. twin (two):

twin masts, propellers, towers, taps

jumeaux/-elles

twin after subst speakers

jumelés

3. twin (combined):

twin

double

the twin aims/problems/roles of

le double but/problème/rôle de

IV.twin <Part pres twinning; Pret imperf, Part perf twinned> [Brit twɪn, americ twɪn] VERBO trans (link)

twin

jumeler

to twin Oxford with Bonn

jumeler Oxford et Bonn

twin-engined [Brit, americ ˈˌtwɪn ˈɛndʒənd] ADJ

twin-engined plane:

twin-engined

bimoteur after subst

twin-engined jet

biréacteur m

identical twin SUBST

identical twin

vrai jumeau/vraie jumelle m/f

twin bill SUBST americ

twin bill (of films)

programmation de deux films l'un à la suite de l'autre

twin bill (of games)

deux matchs qui se déroulent l'un à la suite de l'autre

twin-bedded ADJ

twin-bedded room:

twin-bedded

avec lits jumeaux

twin beds SUBST subst pl

twin beds

lits mpl jumeaux

twin town SUBST

twin town

ville f jumelle

twin-tub SUBST

twin-tub

machine f à laver à deux tambours

twin-track recorder SUBST

twin-track recorder

magnétophone m bi-piste

Traduções para twinned no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

jumelé (jumelée) communes, clubs

twinned

jumelé (jumelée) fenêtres, colonnes

twin

twinned no Dicionário PONS

Traduções para twinned no dicionário inglês»francês

I.twin [twɪn] SUBST a. fig

twin

jumeau(jumelle) m (f)

II.twin [twɪn] ADJ a. fig FISIOL, MED, BIOL

twin

jumeau(jumelle)

a twin brother

un frère jumeau

III.twin <-nn-> [twɪn] VERBO trans

twin

jumeler

twin beds SUBST pl

twin beds

lits mpl jumeaux

twin set SUBST Brit, Aus

twin set

twin-set m

twin-engined ADJ

twin-engined

bimoteur(-trice)

twin town SUBST Brit

twin town

ville f jumelée

Traduções para twinned no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bimoteur

twin-engined

bimoteur

twin-engined plane

jumeau (-elle)

twin

des lits jumeaux

twin beds

jumeau (-elle)

twin

jumeau (-elle)

twin brother

jumeau (-elle)

twin sister

biréacteur

twin-engined jet

jumeler deux villes

to twin

des villes jumelées

twin towns Brit

twinned Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a twin brother

un frère jumeau