turnout no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para turnout no dicionário inglês»francês

turnout [Brit ˈtəːnaʊt, americ ˈtərnˌaʊt] SUBST

1. turnout (to vote, strike, demonstrate):

turnout

taux m de participation (for à)

a 75% turnout

un taux de participation de 75%

a high/low turnout for the election

un fort/faible taux de participation électorale

there was a magnificent turnout for the parade

beaucoup de gens sont venus voir le défilé

what sort of turnout do you expect?

combien de personnes attendez-vous?

2. turnout (clearout):

turnout

nettoyage m

to need a good turnout

avoir besoin d'un bon nettoyage

3. turnout (appearance):

turnout coloq

tenue f

Traduções para turnout no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

la participation au scrutin ou aux élections a été très faible

there was a very low turnout at the polls

la population a voté en masse

there was a high turnout at the election

la participation au vote a été moins forte que prévue

the turn-out has been lower than anticipated

turnout no Dicionário PONS

Traduções para turnout no dicionário inglês»francês

turnout SUBST

1. turnout (amount of people):

turnout

assistance f

2. turnout (amount of people who vote):

turnout

nombre m de votants

Traduções para turnout no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

participation électorale

turnout at the polls

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

In the federal election, a total of 100 votes were cast, and the voter turnout was 63.3%.

en.wikipedia.org

The district residents voted it down primarily due to a very small turnout and lack of information.

en.wikipedia.org

There were 5,647,812 voters registered for the election; turnout was 55.4%.

en.wikipedia.org

Turnout was encouraged by fine weather, and between 180,000 and 250,000 arrived.

en.wikipedia.org

In the federal election, a total of 181 votes were cast, and the voter turnout was 46.5%.

en.wikipedia.org

Voter turnout was 74.3% for the first question and 73.7% for the second.

en.wikipedia.org

Turnout was the second lowest in history at 43.5%, down from 54.5% in 2009.

en.wikipedia.org

It was approved by 86.53% of voters with a 56% turnout.

en.wikipedia.org

In the federal election, a total of 561 votes were cast, and the voter turnout was 77.6%.

en.wikipedia.org

In the federal election, a total of 878 votes were cast, and the voter turnout was 49.9%.

en.wikipedia.org