turn-off no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para turn-off no dicionário inglês»francês

turn-off [Brit ˈtəːnɒf, americ ˈtərnɑf] SUBST

1. turn-off (in road):

turn-off

embranchement m

the Slough turn-off

l'embranchement où il faut tourner pour Slough

2. turn-off (passion-killer) coloq:

to be a real turn-off

être vraiment repoussant, être un vrai tue-l'amour coloq

I.turn off VERBO [Brit təːn -, americ tərn -] (turn off)

1. turn off (leave road):

turn off

tourner

turn off at the next exit

prends la prochaine sortie

2. turn off motor, fan:

turn off

s'arrêter

where does the light turn off?

où est-ce qu'on éteint la lumière?

II.turn off VERBO [Brit təːn -, americ tərn -] (turn off [sth], turn [sth] off)

turn off light, oven, TV, radio, computer

éteindre

turn off tap

fermer

turn off water, gas, electricity, engine

couper

turn that rubbish off! coloq

éteins-moi ça! coloq

III.turn off VERBO [Brit təːn -, americ tərn -] (turn [sb] off coloq)

turn off

rebuter, dégoûter coloq

to turn sb off sth sex, food

dégoûter qn de

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to turn off/on the electricity

couper/rétablir le courant (électrique)

to turn off/on the electricity atrib generator, cable

électrique

to turn off/on the electricity bill, charges

d'électricité

to switch or turn off the ventilator

arrêter l'assistance respiratoire

to put on/turn off a radiator

allumer/éteindre un radiateur

Traduções para turn-off no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bifurquer

to turn off

bifurquer sur ou vers la gauche

to turn off to the left

obliquer après l'école

to turn off past the school

éteindre lampe, phare

to switch off, to turn off

éteindre four, téléviseur, chauffage

to switch off, to turn off

éteindre gaz

to turn off

fermer robinet, gaz, eau, radio

to turn off

couper locataire, usager: chauffage, eau, gaz

to turn off

turn-off no Dicionário PONS

Traduções para turn-off no dicionário inglês»francês

turn-off SUBST

1. turn-off (in road):

turn-off

embranchement m

2. turn-off coloq (sexually unappealing):

to be a real turn-off

être vraiment repoussant

I.turn off VERBO trans

1. turn off ELETRÓN, TÉC:

turn off electric device

éteindre

turn off car engine

arrêter

2. turn off (stop the flow):

turn off gas, water, tap

fermer

to turn the water/electricity of at the mains

couper l'eau/le courant au compteur

3. turn off (leave your path):

turn off road

quitter

4. turn off coloq (sexually unappealing):

turn off

rebuter

II.turn off VERBO intr

1. turn off (leave your path):

to turn off at sth

tourner à qc

2. turn off (no longer pay attention):

turn off

décrocher

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to switch/turn sth off

éteindre/arrêter qc

Traduções para turn-off no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bifurquer

to turn off

obliquer route

to turn off

éteindre lumière, radio, chauffage

to turn off

fermer robinet, appareil

to turn off

tourner

to turn off

turn-off Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to turn off at sth

tourner à qc

to switch/turn sth off

éteindre/arrêter qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Using one master switch to turn off the different faulty messages forcing cancer cells to keep growing could be an effective way to destroy tumours.

www.dailymail.co.uk

The ECU also provides traction control which the driver can turn off from inside the car.

en.wikipedia.org

You can turn off the diverter in winter and water goes to the treatment plant, as it usually does.

www.mailtribune.com

These will turn off the machine and allow the ice covered coils to warm and defrost.

en.wikipedia.org

Hummingbirds are also able to turn off their kidney function at night.

en.wikipedia.org

Parasitic inductances tend to maintain their current constant and generate overvoltage during the transistor turn off, resulting in increasing commutation losses.

en.wikipedia.org

It is also hard to turn off shoptalk when they are supposed to be relaxing at home.

business.inquirer.net

Substantial snubber circuits are added around the device to limit the rise of voltage at turn off.

en.wikipedia.org

A nice touch is the option to turn off sounds assigned to system events.

en.wikipedia.org

Many situations were also accidental, where customers didn't know to turn off their data roaming.

www.canadianbusiness.com