towelling no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para towelling no dicionário inglês»francês

towelling [Brit ˈtaʊəlɪŋ, americ ˈtaʊ(ə)lɪŋ] SUBST

1. towelling TÊXTIL:

towelling

tissu m éponge

towelling atrib garment

en tissu éponge

2. towelling (rubbing):

to give sb a good towelling (down)

frictionner qn un bon coup avec une serviette

Turkish towelling SUBST

Turkish towelling

tissu m éponge épais

I.towel [Brit ˈtaʊəl, americ ˈtaʊ(ə)l] SUBST

towel

serviette f (de toilette)

II.towel <Part pres etc towelling, towelled americ toweling, toweled> [Brit ˈtaʊəl, americ ˈtaʊ(ə)l] VERBO trans

towel

essuyer (avec une serviette)

to towel one's hair

s'essuyer les cheveux

III.towel [Brit ˈtaʊəl, americ ˈtaʊ(ə)l]

to throw or chuck coloq in the towel

jeter l'éponge

Veja também: bath towel, tea towel

bath towel SUBST

bath towel

serviette f de bain

tea towel SUBST Brit

tea towel

torchon m (à vaisselle)

towel rail SUBST

towel rail

porte-serviettes m inv

dish towel SUBST

dish towel

torchon m

roller towel SUBST

roller towel

essuie-main m à enrouleur

paper towel SUBST

paper towel

essuie-tout m inv

paper towel

papier m absorbant

hand towel SUBST

hand towel

essuie-mains m inv

bath towel SUBST

bath towel

serviette f de bain

Traduções para towelling no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tissu-éponge

(terry) towelling Brit uncountable

towelling no Dicionário PONS

Traduções para towelling no dicionário inglês»francês

towel(l)ing SUBST no pl

towel(l)ing

(tissu m) éponge f

I.towel [ˈtaʊəl] SUBST

towel

serviette f

towel

drap m Bélg

II.towel <-ll-> [ˈtaʊəl] VERBO trans

towel

essuyer

terry [ˈteri], terry cloth, terry towelling SUBST no pl

terry

(tissu m) éponge f

a terry nappy

un lange en éponge

towel rack SUBST americ, towel rail SUBST Brit, Aus

towel rack

porte-serviettes m

roller towel SUBST

roller towel

essuie-main(s) m

tea towel SUBST Brit

tea towel

torchon m

tea towel

drap m de maison Bélg

tea towel

patte f CH

bath towel SUBST

bath towel

serviette f de bain

kitchen towel SUBST

kitchen towel

essuie-tout m

Traduções para towelling no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tissu éponge

towelling Brit

sèche-serviette

towel dryer

towelling Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to throw in the towel [or the sponge americ]

jeter l'éponge

throw me a towel

passe-moi une serviette

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Towelling is woven on special looms that have two beams of longitudinal warp through which the filler or weft is fired laterally.

en.wikipedia.org

All sunscreens rub off through towelling, perspiration and need to be reapplied frequently, every two hours.

www.sunshinecoastdaily.com.au

Men's garments often consist of two white un-hemmed sheets (usually towelling material) and are universal in appearance.

en.wikipedia.org

Wait five or 10 minutes before towelling on thinset using a square tooth trowel or a vee-notched trowel.

thechronicleherald.ca

Towelling grips are always replacement grips.

en.wikipedia.org

When using sunscreen, it advises to apply it 20 minutes before going out into the sun and frequently reapply, especially after perspiring, swimming, or towelling.

www.irishexaminer.com

Speaking of beach towelling, in what sense is this a beach?

www.thestar.com

What started with blankets and throws has grown to include napkins, cushions and towelling for the kitchen, bath and beach.

www.theage.com.au

I seldom bother to search for a newspaper or a piece of towelling.

thechronicleherald.ca

Indeed, you are likely to spend more time towelling yourself down after a shower than before you get into the shower.

www.ghanaweb.com