top-quality no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para top-quality no dicionário francês»inglês

Exibir o sumário de todos os resultados

I.fin1 (fine) [fɛ̃, fin] ADJ

II.fin1 (fine) [fɛ̃, fin] ADV

V.fin1 (fine) [fɛ̃, fin]

Veja também: bouche

3. bouche (organe de la parole):

ouvrir la bouche
to speak
dès qu'elle ouvre la bouche, c'est pour dire une bêtise
every time she opens her mouth, she says something stupid
il n'a pas ouvert la bouche de toute la soirée
he hasn't said a word all evening
en avoir plein la bouche de qn/qc
to be unable to stop talking about sb/sth
il n'a que ce mot à la bouche
that word is never off his lips
il a toujours la critique à la bouche
he's always ready to criticize
dans sa bouche, ce n'est pas une insulte
coming from him, that's not an insult
parler ou s'exprimer par la bouche de qn d'autre
to use sb else as one's mouthpiece
il a mis ce mot dans la bouche de Dupont
he put this word into Dupont's mouth
apprendre qc de la bouche de qn
to hear sth from sb
apprendre qc de la bouche même de qn
to hear sth from sb's own lips
être dans la bouche de tout le monde
to be on everyone's lips
passer/se transmettre de bouche à oreille nouvelle:
to be passed on/to be spread by word of mouth
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
surchoix
top quality
joueur/traducteur de première force
top-flight ou top-quality player/translator

top-quality no Dicionário PONS

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
There are at least ten auctions per year, each featuring top-quality riding horses, promising foals, proven broodmares, or licensed stallions.
en.wikipedia.org
A very few specialised high-quality cymbals are also made from nickel silver, as are some top-quality gongs tending to the more modern and exotic sounds.
en.wikipedia.org
Large marine engines and stationary engines to power whole factories were likeliest to get such top-quality care.
en.wikipedia.org
Afterwards, he began repairing top-quality pocket watches.
en.wikipedia.org
The spa's establishment was based on top-quality accommodation and facilities in order to compete in the national market.
en.wikipedia.org
It is a 200 metre-long pebbly beach adhering to the highest ecological and technical standards and it is marked by a blue flag, a symbol of a top-quality beach.
en.wikipedia.org
We are delivering a player-centric and a coach-centric approach with top-quality coaches and staff with no real ties to clubs.
www.manchestereveningnews.co.uk
The company controls its entire manufacturing process, calling itself a bean-to-bar manufacturer, to ensure top-quality products.
en.wikipedia.org
Although they made a top-quality fuel, beehive ovens poisoned the surrounding landscape.
en.wikipedia.org
Pike was still a top-quality player, leading the league in home runs for the 4th time in the 1870s.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "top-quality" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares