tools no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para tools no dicionário inglês»francês

I.tool [Brit tuːl, americ tul] SUBST

1. tool (gen) COMPUT:

tool

outil m

a set of tools

un outillage, un jeu d'outils

garden tools

outils de jardinage

2. tool (aid):

tool

outil m

tool

instrument m

an essential tool in the classroom

un outil essentiel pour la classe

management tools

instruments mpl de gestion

3. tool (puppet):

tool pej

instrument m

to be a mere tool in the hands of

être un simple instrument au service or entre les mains de

4. tool (penis):

tool calão

engin m calão

tool calão

pénis m

II.tool [Brit tuːl, americ tul] VERBO trans

tool leather:

tool

travailler, repousser

III.tool [Brit tuːl, americ tul] VERBO intr coloq, antiq a. tool along

tool

rouler tranquillement

IV.tooled ADJ

tooled leather, metal:

tooled

travaillé, repoussé

V.tool [Brit tuːl, americ tul]

the tools of the trade

les outils du métier

to down tools Brit (go on strike)

se mettre en grève

to down tools (take break from work)

arrêter de travailler

tool shed SUBST

tool shed

cabane f à outils

power tool SUBST

power tool

outil m électrique

machine tool SUBST

machine tool

machine-outil f

multi-tool [Brit ˈmʌltɪtuːl] SUBST

multi-tool

outil m multifonctionnel

tool bag SUBST

tool bag

trousse f à outils

I.tool up VERBO [Brit tuːl -, americ tul -] (tool up)

tool up

s'équiper (to do pour faire)

II.tool up VERBO [Brit tuːl -, americ tul -] (tool up [sth], tool [sth] up)

tool up plant, factory:

tool up

équiper

tool chest SUBST

tool chest

caisse f à outils

tool case SUBST

tool case

petite boîte f à outils

Traduções para tools no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

outillage

tools pl

outillage agricole/industriel

farming/industrial tools

tools no Dicionário PONS

Traduções para tools no dicionário inglês»francês

I.tool [tu:l] SUBST

1. tool (implement):

tool a. fig

outil m

2. tool (instrument):

tool

instrument m

3. tool COMPUT:

tool

outil m

II.tool [tu:l] VERBO trans

tool

ciseler

tool box, tool chest SUBST

tool box

caisse f à outils

tool bag SUBST

tool bag

trousse f à outils

power tool SUBST

power tool

outil m électrique

tool kit SUBST

tool kit

trousse f à outils

machine tool SUBST

machine tool

machine-outil f

Traduções para tools no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

outillage d'un artisan, fermier, jardinier

tools pl

une usine d'outillage

a tool-making factory

être outillé pour qc

to have the (right) tools for sth

outil a. COMPUT

tool

outil agricole/de recherche

farming/research tool

machine-outil

machine tool

tools Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

tool box

boîte à outils

tool kit

kit m

what can this tool be used for?

à quoi cet outil peut-il bien servir?

to have the (right) tools for sth

être outillé pour qc

this tool can be used in all situations

cet outil va en toute circonstance

tools do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para tools no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dispositif de déblocage

extracting tool

bride du dispositif

tool flange

outil spécial

special-purpose tool

dispositif de déblocage du rotor

rotor extracting tool

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Those tools are the three R's of business -- the rep, the rap, and the relationship.

www.blackenterprise.com

Lumber, tools, and other materials used in the construction of the home were hauled in two-horse wagons, a commonly used conveyance of the time.

en.wikipedia.org

These were prepared with the aim of supporting countries where professional educational tools in the field of records and information management are hard to obtain.

en.wikipedia.org

Design tools include service scenarios (which describe the interaction) and use cases (which illustrate the detail of time sequences in a service encounter).

en.wikipedia.org

A patient perfectionist, he utilised woodworking skills learnt from his father to make his own optical cabinets and metal tools, all of the highest standard.

en.wikipedia.org

Old-style tools have become inadequate to enforce corporate control.

www.scmagazineuk.com

His main tools are recording devices (camera, tape deck, radar, sonar) used in an ongoing investigation of electricity, frequency, architectural space and paranormal electronic interference.

en.wikipedia.org

While a number of formal tools were produced from chert and quartz, most non-obsidian tools were informal and produced through expedient flake production.

en.wikipedia.org

Many of these tools were primarily used for cutting, serrating, or hunting, such as the pebble chopper.

en.wikipedia.org

Service providers that introduce high-function smart phone applications and online tools that interface with plan design and current and historical claims processing are becoming increasingly valued in today's information-crazed society.

www.benefitscanada.com