toll-free no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para toll-free no dicionário inglês»francês

I.toll-free [Brit təʊlˈfriː] americ ADJ

toll-free call, number

gratuit

toll-free journey, crossing

gratuit

II.toll free ADV

toll free phone:

toll free

gratuitement

Traduções para toll-free no dicionário francês»inglês

gratuit (gratuite) [ɡʀatɥi, it] ADJ

1. gratuit (non payant):

gratuit (gratuite) place, échantillon, service

free

gratuit (gratuite) logement

rent-free

numéro d'appel gratuit

Freefone number Brit

numéro d'appel gratuit

toll-free number americ

entrée gratuite

admission free Brit

entrée gratuite

free admission

à titre gratuit

free of charge

le concert était gratuit

the concert was free

2. gratuit (injustifié):

gratuit (gratuite) violence, méchanceté, meurtre

gratuitous

gratuit (gratuite) accusation

spurious

gratuit (gratuite) exercice

pointless

gratuit (gratuite) remarque

uninvited

3. gratuit (désintéressé):

gratuit (gratuite)

disinterested

leurs compliments ne sont jamais gratuits

their compliments are never entirely disinterested

numéro [nymeʀo] SUBST m

1. numéro (nombre):

numéro

number

numéro de téléphone/télécopie/compte

telephone/fax/account number

le numéro 7

number 7

2. numéro (indiquant l'importance):

le numéro deux du parti

number two in the party

objectif numéro un

primary objective

le numéro un français de la chimie

the number one French chemical company

le numéro un de l'opposition

the leader of the opposition

3. numéro JORNAL:

numéro

issue

un vieux numéro

a back number ou issue

suite au prochain numéro literal

to be continued

suite au prochain numéro fig, humor

watch this space

4. numéro:

numéro (dans un spectacle)

act

numéro (de chant)

number

faire son numéro literal

to do one's act ou number

5. numéro (personne drôle) coloq:

quel numéro!

what a character!

numéro d'abonné

customer's number

numéro d'appel

telephone number

numéro d'appel gratuit

freefone number Brit

numéro d'appel gratuit

toll-free number americ

numéro atomique QUÍM

atomic number

numéro d'ordre

number

numéro d'ordre

queue number Brit

numéro d'ordre

line number americ

numéro de série

serial number

numéro d'urgence

hotline

numéro vert

freefone number Brit

numéro vert

toll-free number americ

numéro zéro JORNAL

trial issue

Expressões:

tirer le bon numéro

to be fortunate

tirer le mauvais numéro

to be unfortunate

toll-free no Dicionário PONS

Traduções para toll-free no dicionário inglês»francês

toll-free ADJ

toll-free call:

toll-free

gratuit(e)

Traduções para toll-free no dicionário francês»inglês

numéro [nymeʀo] SUBST m

1. numéro (nombre):

numéro

number

le numéro de la rue/de la page

the street/page number

numéro de téléphone

telephone number

faire [ou composer] un numéro

to dial a number

numéro vert

freephone number Brit

numéro vert

toll-free number americ

2. numéro JORNAL:

numéro

issue

3. numéro (spectacle):

numéro

number

4. numéro coloq (personne):

numéro

character

Expressões:

faire son numéro à qn coloq

to put on one's act for sb

numéro un

number one

ennemi numéro un

enemy number one

souci/problème numéro un

number one worry/problem

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The consumer called a toll-free number to find out if they had won.

en.wikipedia.org

A 24-hour toll-free customer service hotline was also provided.

en.wikipedia.org

An unlisted toll-free number is provided to contact the tutor with.

en.wikipedia.org

Patrons may telephone [phone] or 888-677-2784 toll-free.

en.wikipedia.org

The bridge has been toll-free since that time.

en.wikipedia.org

These sections are expected to operate toll-free upon completion.

en.wikipedia.org

The format of the toll-free number is called a non-geographic number, in contrast to telephone numbers associated with households which are geographic.

en.wikipedia.org

The bridge is toll-free and is accessible to both vehicles and pedestrians.

en.wikipedia.org

Extension invested in toll-free hotline numbers in the 1980s, offering one for food safety questions and one for energy and building questions.

en.wikipedia.org

By dialing one of these toll-free numbers, the caller was connected to a remote switch as normal, but no billing record was made locally.

en.wikipedia.org