thrown no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para thrown no dicionário inglês»francês

thrown [Brit θrəʊn, americ θroʊn] VERBO Part perf

thrown → throw

Veja também: throw

II.throw <Pret imperf threw, Part perf thrown> [Brit θrəʊ, americ θroʊ] VERBO trans

1. throw:

throw (gen) JOGOS, DESP (project) (with careful aim)

2. throw (direct) fig:

lancer (at à)
jeter (at à)

III.throw <Pret imperf threw; Part perf thrown> [Brit θrəʊ, americ θroʊ] VERBO intr

II.throw <Pret imperf threw, Part perf thrown> [Brit θrəʊ, americ θroʊ] VERBO trans

1. throw:

throw (gen) JOGOS, DESP (project) (with careful aim)

2. throw (direct) fig:

lancer (at à)
jeter (at à)

III.throw <Pret imperf threw; Part perf thrown> [Brit θrəʊ, americ θroʊ] VERBO intr

I.throw in VERBO [Brit θrəʊ -, americ θroʊ -] (throw in [sth], throw [sth] in)

I.throw over VERBO [Brit θrəʊ -, americ θroʊ -] coloq Brit (throw over [sb], throw [sb] over)

I.throw back VERBO [Brit θrəʊ -, americ θroʊ -] (throw back [sth], throw [sth] back)

I.throw around VERBO [Brit θrəʊ -, americ θroʊ -], throw about VERBO (throw [sth] around)

II.throw around VERBO [Brit θrəʊ -, americ θroʊ -], throw about VERBO (throw oneself around)

I.throw away VERBO [Brit θrəʊ -, americ θroʊ -] JOGOS (throw [sth] away, throw away [sth])

I.throw out VERBO [Brit θrəʊ -, americ θroʊ -] (throw out [sb/sth], throw [sb/sth] out)

II.throw out VERBO [Brit θrəʊ -, americ θroʊ -] (throw out [sth], throw [sth] out)

III.throw out VERBO [Brit θrəʊ -, americ θroʊ -] (throw [sb] out) (mislead)

I.throw together VERBO [Brit θrəʊ -, americ θroʊ -] (throw [sb] together)

II.throw together VERBO [Brit θrəʊ -, americ θroʊ -] (throw [sth] together)

thrown no Dicionário PONS

Traduções para thrown no dicionário inglês»francês

Veja também: throw

1. throw (propel):

1. throw (propel):

thrown Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

thrown from his horse
to fall/be thrown out of sth
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Most of the injuries and fatalities were to miners who leapt from the spake and were thrown back under the trolley due to the narrowness of the drift shaft.
en.wikipedia.org
However, out of guilt, Chad has thrown the manuscript away, comparing it to toilet paper.
en.wikipedia.org
Thrown into prison, he hid the jeweled reliquary in his cell, where it remained until its rediscovery in 1557.
en.wikipedia.org
Accomplices will often home in on clothing in colors or styles for which the contestant has expressed specific distaste or clothing similar to that which they have just thrown out.
en.wikipedia.org
First he was thrown out of his boat when he wrecked his shell upon a snag.
en.wikipedia.org
When a transmitter is released, a vesicle does not just get thrown away.
en.wikipedia.org
Often the coxswain would be thrown into the air to catch the chicken.
en.wikipedia.org
Points are tallied at the end of each round, after all teams have thrown their bolas.
en.wikipedia.org
His only allusion to human evolution was the understatement that light will be thrown on the origin of man and his history.
en.wikipedia.org
Children thrown together with the "other" who are suddenly to be considered "family" thrash about in a soup of confusion and devise ways to gang up on each other.
www.winnipegfreepress.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski