throbbing no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para throbbing no dicionário inglês»francês

I.throbbing [Brit ˈθrɒbɪŋ, americ ˈθrɑbɪŋ] SUBST

1. throbbing:

throbbing (of heart, pulse, blood)

battement m

throbbing (of pain)

élancement m

2. throbbing:

throbbing (of motor)

vibration f

throbbing (of music, drum)

rythme m

II.throbbing [Brit ˈθrɒbɪŋ, americ ˈθrɑbɪŋ] ADJ

1. throbbing:

throbbing pain, ache, sound, music

lancinant

throbbing head, finger

souffrant de douleurs lancinantes

2. throbbing engine, motor:

throbbing

qui vibre

I.throb [Brit θrɒb, americ θrɑb] SUBST

1. throb:

throb (of engine, machine)

vibration f

throb (of music)

rythme m

2. throb:

throb (of heart, pulse)

battement m

throb (of pain)

élancement m

II.throb <Part pres throbbing; Pret imperf, Part perf throbbed> [Brit θrɒb, americ θrɑb] VERBO intr

1. throb heart, pulse:

throb

battre

my head is throbbing

ça me lance dans la tête

2. throb:

throb motor:

vibrer

throb music, drum, building:

résonner

throbbing with life

fourmillant d'activité

heart-throb SUBST coloq

heart-throb

idole f

Traduções para throbbing no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

vrombir (en continu)

to throb

mon doigt m'élance

I've got a throbbing pain in my finger

le sang me battait aux tempes

I could feel my temples throbbing

lancer

to throb

mon doigt me lance

my finger is throbbing

gueule d'amour

heart-throb coloq

throbbing no Dicionário PONS

Traduções para throbbing no dicionário inglês»francês

I.throb [θrɒb, americ θrɑ:b] SUBST

throb of a heart

pulsation f

throb of a bass

rythme m

throb of engine

vibration f

throb of pain

élancement m

II.throb <-bb-> [θrɒb, americ θrɑ:b] VERBO intr

throb

battre fort

throb pulse, heart

battre à grands coups

throbbing pain

douleur f lancinante

heart-throb SUBST coloq

heart-throb

idole f

Traduções para throbbing no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

trépidant(e)

throbbing

vrombir

to throb

ronflement d'un orgue

throb

throbbing Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

throbbing pain

douleur f lancinante

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Watching a tui sing, one can observe gaps in the sound when the beak is agape and throat tufts throbbing.

en.wikipedia.org

The music is throbbing, moving and melancholy, with a musical background from the Romany folklore using many violins and cellos.

en.wikipedia.org

The song is composed of out-of-tranc-y keyboard lines and a throbbing drumbeat.

en.wikipedia.org

Quality of the headache has been described as dull and/or pressure-like sensation, and throbbing and/or pulsating sensation.

en.wikipedia.org

Thick throbbing member if you want to give a blowjob.

www.car-chat.info

Bite symptoms include extreme pain, tingling, throbbing, swelling, and severe nausea.

en.wikipedia.org

It features a reverb-heavy percussion line, throbbing synth riffs and twinkling piano sounds.

en.wikipedia.org

Watching them, we may feel art history throbbing within like some living organism.

en.wikipedia.org

The supreme space is throbbing every moment to express itself out. 26.

en.wikipedia.org

He uses effects likea wah-wah or distortion to fatten his sound into a more throbbing mass.

en.wikipedia.org