television no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para television no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

television [Brit ˈtɛlɪvɪʒ(ə)n, tɛlɪˈvɪʒ(ə)n, americ ˈtɛləˌvɪʒən] SUBST

1. television (medium):

television
télévision f
on television
à la télévision
for television
pour la télévision
a job in television
un travail à la télévision
to watch television
regarder la télévision
live on television
en direct à la télévision
it makes good television
ça marche à la télévision
it makes good television atrib actor, broadcast, camera, channel, equipment, producer, studio
de télévision
it makes good television documentary, news, play
télévisé
it makes good television film, script
pour la télévision
it makes good television interview
à la télévision

television room → television lounge

Veja também: television lounge

television no Dicionário PONS

Traduções para television no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

television [ˈtelɪˌvɪʒən, americ ˈteləvɪʒən] SUBST

television program SUBST americ, Aus, television programme SUBST Brit

television Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

appearance on television
passage m à la télévision
a high definition television
une télévision à haute définition
to run for two years TV series
passer pendant deux ans
on television
à la télévision
digital (terrestrial) television
télévision f numérique (terrestre)
to view television
regarder la télévision
network television
chaîne f de télévision nationale
a black and white photo/television
une photo/télé en noir et blanc
message from the Head of State broadcast simultaneously on radio and television
message radiotélévisé du chef de l'État
the ratings pl (monitoring device used for television ratings)
l'audimat
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Surviving television clips capture her rather chic, mod style of dress, with bobbed hair and go-go boots.
en.wikipedia.org
By 1963 a quarter of Venezuelan households had television; a figure rising to 45% by 1969 and 85% by 1982.
en.wikipedia.org
At that time, the use of the first trucks that carry colour television was operational.
en.wikipedia.org
The channel was available to high definition digital television viewers in metropolitan and regional areas through a number of owned-and-operated and affiliate stations.
en.wikipedia.org
It was watched by 36.1% of television viewers during its original broadcast.
en.wikipedia.org
In 1951 the first video tape recorder captured live images from television cameras by converting the camera's electrical impulses and saving the information onto magnetic video tape.
en.wikipedia.org
He also branded the cast fearless and thought they were most likely to pull the episode off compared to other television casts.
en.wikipedia.org
Meanwhile, a television news team, headed by a sexist segment producer and his long-suffering female assistant, chase the story of how the organs are harvested.
en.wikipedia.org
Most television game shows pay for prize indemnity insurance for million-dollar prizes.
en.wikipedia.org
The television special helped raise $100 million for cancer research.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "television" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares